絚篤篤

泉漳話


簡體與正體/繁體 (絚篤篤)		絚	篤	篤
異體		拫篤篤／拫笃笃緊篤篤／紧笃笃

發音

閩南語 (泉漳話，白話字)：ân-tauh-tauh / ân-ti-tu / ân-tih-tuh / ân-tiu-tiu / ân-tiuh-tiuh / ân-tu-tu / ân-tuh-tuh

閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：ân-tauh-tauh
  - 臺羅：ân-tauh-tauh
  - 普實台文：andauhdauq
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ tau(ʔ)³²⁻⁴¹ tauʔ³²/
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ tau(ʔ)³²⁻⁵³ tauʔ³²/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ân-ti-tu
  - 臺羅：ân-ti-tu
  - 普實台文：andi'dw
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ ti⁴⁴⁻³³ tu⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ ti⁴⁴⁻³³ tu⁴⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ân-tih-tuh
  - 臺羅：ân-tih-tuh
  - 普實台文：andihduq
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ ti(ʔ)³²⁻⁴¹ tuʔ³²/
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ ti(ʔ)³²⁻⁵³ tuʔ³²/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ân-tiu-tiu
  - 臺羅：ân-tiu-tiu
  - 普實台文：andiu'diw
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ tiu⁴⁴⁻³³ tiu⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ tiu⁴⁴⁻³³ tiu⁴⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ân-tiuh-tiuh
  - 臺羅：ân-tiuh-tiuh
  - 普實台文：andiuhdiuq
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ tiu(ʔ)³²⁻⁵³ tiuʔ³²/
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ tiu(ʔ)³²⁻⁴¹ tiuʔ³²/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ân-tu-tu
  - 臺羅：ân-tu-tu
  - 普實台文：andu'dw
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ tu⁴⁴⁻³³ tu⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ tu⁴⁴⁻³³ tu⁴⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ân-tuh-tuh
  - 臺羅：ân-tuh-tuh
  - 普實台文：anduhduq
  - 國際音標 (臺北)：/an²⁴⁻¹¹ tu(ʔ)³²⁻⁵³ tuʔ³²/
  - 國際音標 (高雄)：/an²³⁻³³ tu(ʔ)³²⁻⁴¹ tuʔ³²/

動詞

絚篤篤

(臺灣話) 非常迫切，不輕鬆

參考資料

臺灣總督府 (1931–1932年)，“絚篤篤”，小川尚義, 编，臺日大辭典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎^[1] (臺灣語和日語)，臺北州：同府，OCLC 25747241