借自俄語 галло́н (gallón),源自英語 gallon,源自古諾曼語 galun、galon (“液體量度”)(比較古法語 jalon),源自晚期拉丁語 galum、galus (“酒的量度”),源自通俗拉丁語 *galla (“容器,器皿”)。
גאַלאָן (galon) m,複數 גאַלאָנען (galonen)