խաչերկաթ

亞美尼亞語

詞源

源自 խաչ (xačʻ) +‎ երկաթ (erkatʻ)。

發音

(東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /χɑt͡ʃʰeɾˈkɑtʰ/, [χɑt͡ʃʰeɾkɑ́tʰ]
(西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /χɑt͡ʃeɾˈɡɑt/, [χɑt͡ʃʰeɾɡɑ́tʰ]

名詞

խաչերկաթ • (xačʻerkatʻ)

(方言) 供鍋子/水壺立起的三腳架

變格

i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
	單數	複數
主格	խաչերկաթ (xačʻerkatʻ)	խաչերկաթներ (xačʻerkatʻner)
與格	խաչերկաթի (xačʻerkatʻi)	խաչերկաթների (xačʻerkatʻneri)
奪格	խաչերկաթից (xačʻerkatʻicʻ)	խաչերկաթներից (xačʻerkatʻnericʻ)
工具格	խաչերկաթով (xačʻerkatʻov)	խաչերկաթներով (xačʻerkatʻnerov)
方位格	խաչերկաթում (xačʻerkatʻum)	խաչերկաթներում (xačʻerkatʻnerum)

	定指形式
主格	խաչերկաթը/խաչերկաթն (xačʻerkatʻə/xačʻerkatʻn)	խաչերկաթները/խաչերկաթներն (xačʻerkatʻnerə/xačʻerkatʻnern)
與格	խաչերկաթին (xačʻerkatʻin)	խաչերկաթներին (xačʻerkatʻnerin)

	第一人稱所有格形式
主格	խաչերկաթս (xačʻerkatʻs)	խաչերկաթներս (xačʻerkatʻners)
與格	խաչերկաթիս (xačʻerkatʻis)	խաչերկաթներիս (xačʻerkatʻneris)
奪格	խաչերկաթիցս (xačʻerkatʻicʻs)	խաչերկաթներիցս (xačʻerkatʻnericʻs)
工具格	խաչերկաթովս (xačʻerkatʻovs)	խաչերկաթներովս (xačʻerkatʻnerovs)
方位格	խաչերկաթումս (xačʻerkatʻums)	խաչերկաթներումս (xačʻerkatʻnerums)

	第二人稱所有格形式
主格	խաչերկաթդ (xačʻerkatʻd)	խաչերկաթներդ (xačʻerkatʻnerd)
與格	խաչերկաթիդ (xačʻerkatʻid)	խաչերկաթներիդ (xačʻerkatʻnerid)
奪格	խաչերկաթիցդ (xačʻerkatʻicʻd)	խաչերկաթներիցդ (xačʻerkatʻnericʻd)
工具格	խաչերկաթովդ (xačʻerkatʻovd)	խաչերկաթներովդ (xačʻerkatʻnerovd)
方位格	խաչերկաթումդ (xačʻerkatʻumd)	խաչերկաթներումդ (xačʻerkatʻnerumd)

派生語彙

→ 阿塞拜疆語: xəçirgət，xəçirkət
→ 北美索不達米亞阿拉伯語: [需要文字] (xačərget) (Siirt)
→ 土耳其語: hecirget

延伸閱讀

Ačaṙean, Hračʻeay (1973年)，“երկաթ”，Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語)，第 II 卷，2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版，Yerevan：University Press，第 59b 頁