ազգայնացում

亞美尼亞語

詞源

ազգայնացնել (azgaynacʿnel) +‎ -ում (-um)

發音

• 音频：

  (檔案)

• (東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /ɑzɡɑjnɑˈt͡sʰum/, [ɑzɡɑjnɑt͡sʰúm]
• (西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /ɑskɑjnɑˈt͡sum/, [ɑskʰɑjnɑt͡sʰúm]

名詞

ազգայնացում • (azgaynacʿum)

1. 国有化

變格

n-type/i-type, inanimate (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	ազգայնացում (azgaynacʿum)	ազգայնացումներ (azgaynacʿumner)
與格	ազգայնացման, ազգայնացումի (azgaynacʿman, azgaynacʿumi)	ազգայնացումների (azgaynacʿumneri)
奪格	ազգայնացումից (azgaynacʿumicʿ)	ազգայնացումներից (azgaynacʿumnericʿ)
工具格	ազգայնացմամբ, ազգայնացումով (azgaynacʿmamb, azgaynacʿumov)	ազգայնացումներով (azgaynacʿumnerov)
方位格	ազգայնացումում* (azgaynacʿumum*)	ազգայնացումներում (azgaynacʿumnerum)
	定
主格	ազգայնացումը/ազգայնացումն (azgaynacʿumə/azgaynacʿumn)	ազգայնացումները/ազգայնացումներն (azgaynacʿumnerə/azgaynacʿumnern)
與格	ազգայնացմանը/ազգայնացմանն, ազգայնացումին (azgaynacʿmanə/azgaynacʿmann, azgaynacʿumin)	ազգայնացումներին (azgaynacʿumnerin)
	第一人稱所有格
主格	ազգայնացումս (azgaynacʿums)	ազգայնացումներս (azgaynacʿumners)
與格	ազգայնացմանս/ազգայնացումիս (azgaynacʿmans/azgaynacʿumis)	ազգայնացումներիս (azgaynacʿumneris)
奪格	ազգայնացումիցս (azgaynacʿumicʿs)	ազգայնացումներիցս (azgaynacʿumnericʿs)
工具格	ազգայնացումովս (azgaynacʿumovs)	ազգայնացումներովս (azgaynacʿumnerovs)
方位格	ազգայնացումումս* (azgaynacʿumums*)	ազգայնացումներումս (azgaynacʿumnerums)
	第二人稱所有格
主格	ազգայնացումդ (azgaynacʿumd)	ազգայնացումներդ (azgaynacʿumnerd)
與格	ազգայնացմանդ/ազգայնացումիդ (azgaynacʿmand/azgaynacʿumid)	ազգայնացումներիդ (azgaynacʿumnerid)
奪格	ազգայնացումիցդ (azgaynacʿumicʿd)	ազգայնացումներիցդ (azgaynacʿumnericʿd)
工具格	ազգայնացումովդ (azgaynacʿumovd)	ազգայնացումներովդ (azgaynacʿumnerovd)
方位格	ազգայնացումումդ* (azgaynacʿumumd*)	ազգայնացումներումդ (azgaynacʿumnerumd)
*the singular locative is seldom used

參考資料

• Grigoryan, H. A. (1982年)，“ազգայնացում”，Geğamyan G. M., 编，Patmakan terminneri dprocʿakan hamaṙot baṙaran [Concise School Dictionary of Historical Terms] (亞美尼亞語)，Yerevan：Luys，第 6 頁