Աղասի
亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]来自鄂圖曼土耳其語 آغاسی (ağası)，آغا (ağa)的第三人稱單數所有格。現代土耳其語作ağası，ağa。對比Բաբասի (Babasi)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]Աղասի • (Ağasi)
- 阿加西，男子名
變格
[编辑] u-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Աղասի (Ağasi) | Աղասիներ (Ağasiner) | ||
| 與格 | Աղասու (Ağasu) | Աղասիների (Ağasineri) | ||
| 奪格 | Աղասուց (Ağasucʿ) | Աղասիներից (Ağasinericʿ) | ||
| 工具格 | Աղասով (Ağasov) | Աղասիներով (Ağasinerov) | ||
| 方位格 | Աղասում (Ağasum) | Աղասիներում (Ağasinerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Աղասին (Ağasin) | Աղասիները/Աղասիներն (Ağasinerə/Ağasinern) | ||
| 與格 | Աղասուն (Ağasun) | Աղասիներին (Ağasinerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Աղասիս (Ağasis) | Աղասիներս (Ağasiners) | ||
| 與格 | Աղասուս (Ağasus) | Աղասիներիս (Ağasineris) | ||
| 奪格 | Աղասուցս (Ağasucʿs) | Աղասիներիցս (Ağasinericʿs) | ||
| 工具格 | Աղասովս (Ağasovs) | Աղասիներովս (Ağasinerovs) | ||
| 方位格 | Աղասումս (Ağasums) | Աղասիներումս (Ağasinerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Աղասիդ (Ağasid) | Աղասիներդ (Ağasinerd) | ||
| 與格 | Աղասուդ (Ağasud) | Աղասիներիդ (Ağasinerid) | ||
| 奪格 | Աղասուցդ (Ağasucʿd) | Աղասիներիցդ (Ağasinericʿd) | ||
| 工具格 | Աղասովդ (Ağasovd) | Աղասիներովդ (Ağasinerovd) | ||
| 方位格 | Աղասումդ (Ağasumd) | Աղասիներումդ (Ağasinerumd) | ||
i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Աղասի (Ağasi) | Աղասիներ (Ağasiner) | ||
| 與格 | Աղասիի (Ağasii) | Աղասիների (Ağasineri) | ||
| 奪格 | Աղասիից (Ağasiicʿ) | Աղասիներից (Ağasinericʿ) | ||
| 工具格 | Աղասիով (Ağasiov) | Աղասիներով (Ağasinerov) | ||
| 方位格 | Աղասիում (Ağasium) | Աղասիներում (Ağasinerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Աղասին (Ağasin) | Աղասիները/Աղասիներն (Ağasinerə/Ağasinern) | ||
| 與格 | Աղասիին (Ağasiin) | Աղասիներին (Ağasinerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Աղասիս (Ağasis) | Աղասիներս (Ağasiners) | ||
| 與格 | Աղասիիս (Ağasiis) | Աղասիներիս (Ağasineris) | ||
| 奪格 | Աղասիիցս (Ağasiicʿs) | Աղասիներիցս (Ağasinericʿs) | ||
| 工具格 | Աղասիովս (Ağasiovs) | Աղասիներովս (Ağasinerovs) | ||
| 方位格 | Աղասիումս (Ağasiums) | Աղասիներումս (Ağasinerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Աղասիդ (Ağasid) | Աղասիներդ (Ağasinerd) | ||
| 與格 | Աղասիիդ (Ağasiid) | Աղասիներիդ (Ağasinerid) | ||
| 奪格 | Աղասիիցդ (Ağasiicʿd) | Աղասիներիցդ (Ağasinericʿd) | ||
| 工具格 | Աղասիովդ (Ağasiovd) | Աղասիներովդ (Ağasinerovd) | ||
| 方位格 | Աղասիումդ (Ağasiumd) | Աղասիներումդ (Ağasinerumd) | ||
派生詞語
[编辑]- Աղասյան (Ağasyan)
派生語彙
[编辑]- 英語: Agassi
參考資料
[编辑]- Ačaṙyan, Hračʿya (1942年)，“Աղասի”，Hayocʿ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Personal Names] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʿyunner; 21) (亞美尼亞語)，第 I 卷，Yerevan：University Press，第 99 頁