деревянный
俄語[编辑]
替代寫法[编辑]
詞源[编辑]
於1615年首次使用。[1]來自деревяный (derevjanyj) + -ный (-nyj)。次要形式也可見於古捷克語 dřevěnný（相比dřěvěný、dřěvený、drěvený、dřevený）和波蘭語 drzewianny (方言)（相比 drzewiany (棄用)）。[2]
發音[编辑]
形容詞[编辑]
деревя́нный (derevjánnyj)
- (relational) 木頭的；木製的
- 近義詞： древе́сный (drevésnyj)
- 木質的，木本的
變格[编辑]
деревя́нный的變格 (短尾類型a*)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | деревя́нный derevjánnyj |
деревя́нное derevjánnoje |
деревя́нная derevjánnaja |
деревя́нные derevjánnyje | |
| 屬格 | деревя́нного derevjánnovo |
деревя́нной derevjánnoj |
деревя́нных derevjánnyx | ||
| 屬格 | деревя́нному derevjánnomu |
деревя́нной derevjánnoj |
деревя́нным derevjánnym | ||
| 賓格 | 有生 | деревя́нного derevjánnovo |
деревя́нное derevjánnoje |
деревя́нную derevjánnuju |
деревя́нных derevjánnyx |
| 無生 | деревя́нный derevjánnyj |
деревя́нные derevjánnyje | |||
| 工具格 | деревя́нным derevjánnym |
деревя́нной, деревя́нною derevjánnoj, derevjánnoju |
деревя́нными derevjánnymi | ||
| 前置格 | деревя́нном derevjánnom |
деревя́нной derevjánnoj |
деревя́нных derevjánnyx | ||
相關詞[编辑]
- древеси́на (drevesína)
- древе́сный (drevésnyj)
- древови́дный (drevovídnyj)
- древоподо́бный (drevopodóbnyj)
衍生詞[编辑]
- деревя́нность (derevjánnostʹ)
來源[编辑]
- ↑ Template:R:ru:SRJa1117
- ↑ Anikin, A. Je. (2007–), “деревя́нный”, Russkij etimologičeskij slovarʹ [Russian Etymological Dictionary] (俄語), Moscow: Nestor-Istorija
延伸閱讀[编辑]
- Template:R:ru:NKRJa
- “деревя́нный”, Словарь русскаго языка составленный Вторымъ Отдѣленіемъ Императорской Академіи Наукъ (俄語), 卷1:3, Saint Petersburg: Типографія Императорской Академіи Наукъ, 1895, 页1011
- Template:R:ru:SRNG
- Dal, Vladimir (1880–1882), “де́рево (деревя́нный)”, Толковый словарь живого великорусского языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (俄語), 2nd版, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.