zuhany

匈牙利語

zuhany

詞源

源自zuhan的擬聲詞根 + -any (名詞後綴)。造於18-19世紀的匈牙利語改革時期。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈzuɦɒɲ]
• 斷字：zu‧hany
• 韻部：-ɒɲ

名詞

zuhany (複數 zuhanyok)

1. 蓮蓬頭
2. (比喻義) 令人震驚的事情

   A hír jeges zuhanyként ért. ― 消息傳來，我感到很震驚。 (字面意思是「消息就像冰水澆在我的頭上。」)

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	zuhany	zuhanyok
賓格	zuhanyt	zuhanyokat
與格	zuhanynak	zuhanyoknak
工具格	zuhannyal	zuhanyokkal
因果格	zuhanyért	zuhanyokért
轉移格	zuhannyá	zuhanyokká
到格	zuhanyig	zuhanyokig
樣格-形式	zuhanyként	zuhanyokként
樣格-情態	—	—
內格	zuhanyban	zuhanyokban
頂格	zuhanyon	zuhanyokon
接格	zuhanynál	zuhanyoknál
入格	zuhanyba	zuhanyokba
上下格	zuhanyra	zuhanyokra
向格	zuhanyhoz	zuhanyokhoz
出格	zuhanyból	zuhanyokból
上格	zuhanyról	zuhanyokról
奪格	zuhanytól	zuhanyoktól

zuhany 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 zuhanyom zuhanyaim 第二人稱單數 zuhanyod zuhanyaid 第三人稱單數 zuhanya zuhanyai 第一人稱複數 zuhanyunk zuhanyaink 第二人稱複數 zuhanyotok zuhanyaitok 第三人稱複數 zuhanyuk zuhanyaik

派生詞

• zuhanyoz
• zuhanyozik
• zuhanyzik

 

短語

• hideg zuhany

 

相關詞彙

• zuhan
• zuhatag
• zuhint
• zuhog

 

拓展閱讀

• zuhany in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.