victimo

參見：victimó

拉丁語

詞源

源自 victima。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈu̯ik.ti.moː/, [ˈu̯ɪkt̪ɪmoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈvik.ti.mo/, [ˈvikt̪imo]

動詞

victimō (現在時不定式 victimāre，完成時主動式 victimāvī，目的動名詞 victimātum)；第一類變位

1. 獻祭

變位

victimō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	victimō	victimās	victimat	victimāmus	victimātis	victimant
	未完成過去時	victimābam	victimābās	victimābat	victimābāmus	victimābātis	victimābant
	將來時	victimābō	victimābis	victimābit	victimābimus	victimābitis	victimābunt
	完成時	victimāvī	victimāvistī	victimāvit	victimāvimus	victimāvistis	victimāvērunt, victimāvēre
	過去完成時	victimāveram	victimāverās	victimāverat	victimāverāmus	victimāverātis	victimāverant
	將來完成時	victimāverō	victimāveris	victimāverit	victimāverimus	victimāveritis	victimāverint
被動	現在時	victimor	victimāris, victimāre	victimātur	victimāmur	victimāminī	victimantur
	未完成過去時	victimābar	victimābāris, victimābāre	victimābātur	victimābāmur	victimābāminī	victimābantur
	將來時	victimābor	victimāberis, victimābere	victimābitur	victimābimur	victimābiminī	victimābuntur
	完成時	victimātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	victimātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	victimātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	victimem	victimēs	victimet	victimēmus	victimētis	victiment
	未完成過去時	victimārem	victimārēs	victimāret	victimārēmus	victimārētis	victimārent
	完成時	victimāverim	victimāverīs	victimāverit	victimāverīmus	victimāverītis	victimāverint
	過去完成時	victimāvissem	victimāvissēs	victimāvisset	victimāvissēmus	victimāvissētis	victimāvissent
被動	現在時	victimer	victimēris, victimēre	victimētur	victimēmur	victimēminī	victimentur
	未完成過去時	victimārer	victimārēris, victimārēre	victimārētur	victimārēmur	victimārēminī	victimārentur
	完成時	victimātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	victimātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	victimā	—	—	victimāte	—
	將來時	—	victimātō	victimātō	—	victimātōte	victimantō
被動	現在時	—	victimāre	—	—	victimāminī	—
	將來時	—	victimātor	victimātor	—	—	victimantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		victimāre	victimāvisse	victimātūrum esse	victimārī	victimātum esse	victimātum īrī
分詞		victimāns	—	victimātūrus	—	victimātus	victimandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		victimandī	victimandō	victimandum	victimandō	victimātum	victimātū

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: vatãm
• 梅戈來諾-羅馬尼亞語: vatăm
• → 葡萄牙語: vitimar
• 羅馬尼亞語: vătăma
• → 西班牙語: victimar

參考資料

• victimo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• victimo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

西班牙語

動詞

victimo

1. victimar 的第一人稱單數現在時直陳式