vapaa

芬蘭語

詞源（一）

< 斯拉夫語 *svaba。對比 svoboda。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈʋɑpɑː/

形容詞

vapaa (Kotus 變格類型 17/vapaa，無層級變化)的變格
主格		vapaa	vapaat
屬格		vapaan	vapaiden vapaitten
部分格		vapaata	vapaita
入格		vapaaseen	vapaisiin
		單數	複數
主格		vapaa	vapaat
賓格	nom.	vapaa	vapaat
	gen.	vapaan
屬格		vapaan	vapaiden vapaitten
部分格		vapaata	vapaita
內格		vapaassa	vapaissa
出格		vapaasta	vapaista
入格		vapaaseen	vapaisiin vapaihinrare
所格		vapaalla	vapailla
奪格		vapaalta	vapailta
向格		vapaalle	vapaille
樣格		vapaana	vapaina
變格		vapaaksi	vapaiksi
具格		—	vapain
缺格		vapaatta	vapaitta
共格		—	vapaineen

vapaa 的所有格形式 (變格類型 vapaa)
所有者	單數	複數
第一人稱	vapaani	vapaamme
第二人稱	vapaasi	vapaanne
第三人稱	vapaansa

原形 vapaa，比較級 vapaampi，最高級 vapain。

1. 自由的，不受限的
   • vapaa mies　自由人
2. 無拘束的
   • Hänelle annettiin vapaat kädet tehdä, mitä hän haluaa.　他不受限制，想做什麼做什麼。
3. 釋放的，放
   • Päästimme kanin vapaaksi.　我們把兔子放了。
4. 空閒的
   • vapaa-aika　閒時
5. 空的
   • Istuin on vapaa.　位子空着。
6. 單身的
7. 放養的
   • vapaan kanan muna　放養產的蛋

相關詞彙

• vapaalla jalalla（未被捕獲的）

名詞

vapaa (Kotus 變格類型 17/vapaa，無層級變化)的變格
主格		vapaa	vapaat
屬格		vapaan	vapaiden vapaitten
部分格		vapaata	vapaita
入格		vapaaseen	vapaisiin
		單數	複數
主格		vapaa	vapaat
賓格	nom.	vapaa	vapaat
	gen.	vapaan
屬格		vapaan	vapaiden vapaitten
部分格		vapaata	vapaita
內格		vapaassa	vapaissa
出格		vapaasta	vapaista
入格		vapaaseen	vapaisiin vapaihinrare
所格		vapaalla	vapailla
奪格		vapaalta	vapailta
向格		vapaalle	vapaille
樣格		vapaana	vapaina
變格		vapaaksi	vapaiksi
具格		—	vapain
缺格		vapaatta	vapaitta
共格		—	vapaineen

vapaa 的所有格形式 (變格類型 vapaa)
所有者	單數	複數
第一人稱	vapaani	vapaamme
第二人稱	vapaasi	vapaanne
第三人稱	vapaansa

1. 假期，休假

相關詞彙

• äitiysvapaa

詞源（二）

名詞

1. vapa 的部分格單數形。