valehdella

芬蘭語

詞源

vale 或 valhe > valeh (方言) +‎ -taa > valehtaa (方言) +‎ -ella

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋɑlehdelːɑˣ/, [ˈʋɑ̝le̞hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-elːɑ
• 斷字^(幫助)：va‧leh‧del‧la

動詞

valehdella

1. 說謊

變位

valehdelaaa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	valehtelaen	en valehtelae	一單	olen valehdelaaut	en ole valehdelaaut
二單	valehtelaet	et valehtelae	二單	olet valehdelaaut	et ole valehdelaaut
三單	valehtelaee	ei valehtelae	三單	on valehdelaaut	ei ole valehdelaaut
一複	valehtelaemme	emme valehtelae	一複	olemme valehdelaaeet	emme ole valehdelaaeet
二複	valehtelaette	ette valehtelae	二複	olette valehdelaaeet	ette ole valehdelaaeet
三複	valehtelaevat	eivät valehtelae	三複	ovat valehdelaaeet	eivät ole valehdelaaeet
被動	valehdelaaaan	ei valehdelaaa	被動	on valehdelatu	ei ole valehdelatu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	valehtelain	en valehdelaaut	一單	olin valehdelaaut	en ollut valehdelaaut
二單	valehtelait	et valehdelaaut	二單	olit valehdelaaut	et ollut valehdelaaut
三單	valehtelai	ei valehdelaaut	三單	oli valehdelaaut	ei ollut valehdelaaut
一複	valehtelaimme	emme valehdelaaeet	一複	olimme valehdelaaeet	emme olleet valehdelaaeet
二複	valehtelaitte	ette valehdelaaeet	二複	olitte valehdelaaeet	ette olleet valehdelaaeet
三複	valehtelaivat	eivät valehdelaaeet	三複	olivat valehdelaaeet	eivät olleet valehdelaaeet
被動	valehdelatiin	ei valehdelatu	被動	oli valehdelatu	ei ollut valehdelatu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	valehtelaisin	en valehtelaisi	一單	olisin valehdelaaut	en olisi valehdelaaut
二單	valehtelaisit	et valehtelaisi	二單	olisit valehdelaaut	et olisi valehdelaaut
三單	valehtelaisi	ei valehtelaisi	三單	olisi valehdelaaut	ei olisi valehdelaaut
一複	valehtelaisimme	emme valehtelaisi	一複	olisimme valehdelaaeet	emme olisi valehdelaaeet
二複	valehtelaisitte	ette valehtelaisi	二複	olisitte valehdelaaeet	ette olisi valehdelaaeet
三複	valehtelaisivat	eivät valehtelaisi	三複	olisivat valehdelaaeet	eivät olisi valehdelaaeet
被動	valehdelataisiin	ei valehdelataisi	被動	olisi valehdelatu	ei olisi valehdelatu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	valehtelae	älä valehtelae	二單	ole valehdelaaut	älä ole valehdelaaut
三單	valehdelakoon	älköön valehdelako	三單	olkoon valehdelaaut	älköön olko valehdelaaut
一複	valehdelakaamme	älkäämme valehdelako	一複	olkaamme valehdelaaeet	älkäämme olko valehdelaaeet
二複	valehdelakaa	älkää valehdelako	二複	olkaa valehdelaaeet	älkää olko valehdelaaeet
三複	valehdelakoot	älkööt valehdelako	三複	olkoot valehdelaaeet	älkööt olko valehdelaaeet
被動	valehdelatakoon	älköön valehdelatako	被動	olkoon valehdelatu	älköön olko valehdelatu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	valehdelaaen	en valehdelaae	一單	lienen valehdelaaut	en liene valehdelaaut
二單	valehdelaaet	et valehdelaae	二單	lienet valehdelaaut	et liene valehdelaaut
三單	valehdelaaee	ei valehdelaae	三單	lienee valehdelaaut	ei liene valehdelaaut
一複	valehdelaaemme	emme valehdelaae	一複	lienemme valehdelaaeet	emme liene valehdelaaeet
二複	valehdelaaette	ette valehdelaae	二複	lienette valehdelaaeet	ette liene valehdelaaeet
三複	valehdelaaevat	eivät valehdelaae	三複	lienevät valehdelaaeet	eivät liene valehdelaaeet
被動	valehdelataneen	ei valehdelatane	被動	lienee valehdelatu	ei liene valehdelatu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		valehdelaaa		現在時	valehtelaeva	valehdelatava
長一		valehdelaaakseen2		過去時	valehdelaaut	valehdelatu
二	內格	valehdelaaessa1	valehdelataessa	施動	valehtelaema1, 3
	具格	valehdelaaen	–	否定	valehtelaematon
三	內格	valehtelaemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	valehtelaemasta	–
	入格	valehtelaemaan	–
	所格	valehtelaemalla	–
	缺格	valehtelaematta	–
	具格	valehtelaeman	valehdelataman
四	主格	valehtelaeminen
	部分格	valehtelaemista
五		valehtelaemaisillaan2

派生詞彙

• valehtelija
• valehtelu

相關詞彙

• vale