tacky

英語

詞源 1

tack +‎ -y

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtæki/

• （英國）音頻

  （文檔）

• 韻部：-æki

形容詞

tacky (比較級 tackier，最高級 tackiest)

1. 有點黏的

   上位詞： 參見Thesaurus:adhesive

   This paint isn't dry yet; it's still a bit tacky.

   這片油漆還沒幹，還有點黏。

詞源 2

詞義「沒品位的」，自1888年，源自早期詞義「破爛的」。參見tackey (「無人照料的馬」)，自19世紀起是美國南部口語詞，後普及。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtæki/

• 韻部：-æki

形容詞

tacky (比較級 tackier，最高級 tackiest)

2. (口語) 劣質的

   That market stall sells all sorts of tacky ornaments.

   那個攤賣好多劣質裝飾品。

3. (口語) 低劣的，沒品味的，低俗的

   That was a tacky thing to say.

   說那種話好低俗。

4. 花哨的，俗艷的

   近義詞： flashy、showy、garish

   • 1967, S. E. Hinton, The Outsiders

     Steve Randle was seventeen, tall and lean, with thick greasy hair he kept combed in complicated swirls. He was tacky, smart, and Soda's best buddy since grade school.

5. 破舊的，襤褸的

   近義詞： dowdy

衍生詞彙

• ticky-tacky

名詞

tacky (複數 tackies)

1. tackey的另一種寫法

異序詞

• Tyack