színvonal

匈牙利語

詞源

szín +‎ vonal。（創造於18-19世紀的語言改革）

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈsiːɱvonɒl]
• 斷字：szín‧vo‧nal

名詞

színvonal (複數 színvonalak)

1. (現罕用) 平面

   近義詞： szint、sík

2. 水平；標準

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	színvonal	színvonalak
賓格	színvonalat	színvonalakat
與格	színvonalnak	színvonalaknak
工具格	színvonallal	színvonalakkal
因果格	színvonalért	színvonalakért
轉移格	színvonallá	színvonalakká
到格	színvonalig	színvonalakig
樣格-形式	színvonalként	színvonalakként
樣格-情態	—	—
內格	színvonalban	színvonalakban
頂格	színvonalon	színvonalakon
接格	színvonalnál	színvonalaknál
入格	színvonalba	színvonalakba
上下格	színvonalra	színvonalakra
向格	színvonalhoz	színvonalakhoz
出格	színvonalból	színvonalakból
上格	színvonalról	színvonalakról
奪格	színvonaltól	színvonalaktól

színvonal 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 színvonalam színvonalaim 第二人稱單數 színvonalad színvonalaid 第三人稱單數 színvonala színvonalai 第一人稱複數 színvonalunk színvonalaink 第二人稱複數 színvonalatok színvonalaitok 第三人稱複數 színvonaluk színvonalaik

衍生詞彙

• életszínvonal
• színvonalas

 

延伸閱讀

• színvonal in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.