sanastaa

芬蘭語

詞源

sana +‎ -staa

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsɑnɑstɑːˣ/, [ˈs̠ɑnɑs̠t̪ɑː(ʔ)]
• 韻部：-ɑnɑstɑː
• 斷字^(幫助)：sa‧nas‧taa

動詞

sanastaa

1. 摘錄（詞彙及其上下文）

變位

sanastaa 的變位（muistaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sanastan	en sanasta	一單	olen sanastanut	en ole sanastanut
二單	sanastat	et sanasta	二單	olet sanastanut	et ole sanastanut
三單	sanastaa	ei sanasta	三單	on sanastanut	ei ole sanastanut
一複	sanastamme	emme sanasta	一複	olemme sanastaneet	emme ole sanastaneet
二複	sanastatte	ette sanasta	二複	olette sanastaneet	ette ole sanastaneet
三複	sanastavat	eivät sanasta	三複	ovat sanastaneet	eivät ole sanastaneet
被動	sanastetaan	ei sanasteta	被動	on sanastettu	ei ole sanastettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sanastin	en sanastanut	一單	olin sanastanut	en ollut sanastanut
二單	sanastit	et sanastanut	二單	olit sanastanut	et ollut sanastanut
三單	sanasti	ei sanastanut	三單	oli sanastanut	ei ollut sanastanut
一複	sanastimme	emme sanastaneet	一複	olimme sanastaneet	emme olleet sanastaneet
二複	sanastitte	ette sanastaneet	二複	olitte sanastaneet	ette olleet sanastaneet
三複	sanastivat	eivät sanastaneet	三複	olivat sanastaneet	eivät olleet sanastaneet
被動	sanastettiin	ei sanastettu	被動	oli sanastettu	ei ollut sanastettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sanastaisin	en sanastaisi	一單	olisin sanastanut	en olisi sanastanut
二單	sanastaisit	et sanastaisi	二單	olisit sanastanut	et olisi sanastanut
三單	sanastaisi	ei sanastaisi	三單	olisi sanastanut	ei olisi sanastanut
一複	sanastaisimme	emme sanastaisi	一複	olisimme sanastaneet	emme olisi sanastaneet
二複	sanastaisitte	ette sanastaisi	二複	olisitte sanastaneet	ette olisi sanastaneet
三複	sanastaisivat	eivät sanastaisi	三複	olisivat sanastaneet	eivät olisi sanastaneet
被動	sanastettaisiin	ei sanastettaisi	被動	olisi sanastettu	ei olisi sanastettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	sanasta	älä sanasta	二單	ole sanastanut	älä ole sanastanut
三單	sanastakoon	älköön sanastako	三單	olkoon sanastanut	älköön olko sanastanut
一複	sanastakaamme	älkäämme sanastako	一複	olkaamme sanastaneet	älkäämme olko sanastaneet
二複	sanastakaa	älkää sanastako	二複	olkaa sanastaneet	älkää olko sanastaneet
三複	sanastakoot	älkööt sanastako	三複	olkoot sanastaneet	älkööt olko sanastaneet
被動	sanastettakoon	älköön sanastettako	被動	olkoon sanastettu	älköön olko sanastettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sanastanen	en sanastane	一單	lienen sanastanut	en liene sanastanut
二單	sanastanet	et sanastane	二單	lienet sanastanut	et liene sanastanut
三單	sanastanee	ei sanastane	三單	lienee sanastanut	ei liene sanastanut
一複	sanastanemme	emme sanastane	一複	lienemme sanastaneet	emme liene sanastaneet
二複	sanastanette	ette sanastane	二複	lienette sanastaneet	ette liene sanastaneet
三複	sanastanevat	eivät sanastane	三複	lienevät sanastaneet	eivät liene sanastaneet
被動	sanastettaneen	ei sanastettane	被動	lienee sanastettu	ei liene sanastettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		sanastaa		現在時	sanastava	sanastettava
長一		sanastaakseen2		過去時	sanastanut	sanastettu
二	內格	sanastaessa1	sanastettaessa	施動	sanastama1, 3
	具格	sanastaen	–	否定	sanastamaton
三	內格	sanastamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	sanastamasta	–
	入格	sanastamaan	–
	所格	sanastamalla	–
	缺格	sanastamatta	–
	具格	sanastaman	sanastettaman
四	主格	sanastaminen
	部分格	sanastamista
五		sanastamaisillaan2

延伸閱讀

• "sanastaa" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• ansastaa