rozpoczynać

波蘭語

詞源

源自roz- +‎ poczynać。

發音

國際音標^(幫助): /rɔs.pɔˈt͡ʂɘ.nat͡ɕ/

(中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /rɔs.pɔˈt͡ʂɨ.nat͡ɕ/

音頻1；“rozpoczynać”： (檔案)
音頻2；“rozpoczynać się”： (檔案)
韻部：-ɘnat͡ɕ
音節化：roz‧po‧czy‧nać

動詞

rozpoczynać 非完 (完整體 rozpocząć)

(及物) 開始
(反身) 開始，著手

變位

rozpoczynać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		rozpoczynać
現在時	第一人稱	rozpoczynam			rozpoczynamy
	第二人稱	rozpoczynasz			rozpoczynacie
	第三人稱	rozpoczyna			rozpoczynają
	非人稱	rozpoczyna się
過去時	第一人稱	rozpoczynałem	rozpoczynałam		rozpoczynaliśmy	rozpoczynałyśmy
	第二人稱	rozpoczynałeś	rozpoczynałaś		rozpoczynaliście	rozpoczynałyście
	第三人稱	rozpoczynał	rozpoczynała	rozpoczynało	rozpoczynali	rozpoczynały
	非人稱	rozpoczynano
未來時	第一人稱	będę rozpoczynał, będę rozpoczynać	będę rozpoczynała, będę rozpoczynać		będziemy rozpoczynali, będziemy rozpoczynać	będziemy rozpoczynały, będziemy rozpoczynać
	第二人稱	będziesz rozpoczynał, będziesz rozpoczynać	będziesz rozpoczynała, będziesz rozpoczynać		będziecie rozpoczynali, będziecie rozpoczynać	będziecie rozpoczynały, będziecie rozpoczynać
	第三人稱	będzie rozpoczynał, będzie rozpoczynać	będzie rozpoczynała, będzie rozpoczynać	będzie rozpoczynało, będzie rozpoczynać	będą rozpoczynali, będą rozpoczynać	będą rozpoczynały, będą rozpoczynać
	非人稱	będzie rozpoczynać się
條件式	第一人稱	rozpoczynałbym	rozpoczynałabym		rozpoczynalibyśmy	rozpoczynałybyśmy
	第二人稱	rozpoczynałbyś	rozpoczynałabyś		rozpoczynalibyście	rozpoczynałybyście
	第三人稱	rozpoczynałby	rozpoczynałaby	rozpoczynałoby	rozpoczynaliby	rozpoczynałyby
	非人稱	rozpoczynano by
命令式	第一人稱	niech rozpoczynam			rozpoczynajmy
	第二人稱	rozpoczynaj			rozpoczynajcie
	第三人稱	niech rozpoczyna			niech rozpoczynają
主動形分詞		rozpoczynający	rozpoczynająca	rozpoczynające	rozpoczynający	rozpoczynające
被動形分詞		rozpoczynany	rozpoczynana	rozpoczynane	rozpoczynani	rozpoczynane
同期副分詞		rozpoczynając
動名詞		rozpoczynanie

拓展閱讀

參見rozpoczynać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
參見波蘭語詞典PWN上有關rozpoczynać的內容

波蘭語

詞源

發音

動詞

變位

相關詞彙

拓展閱讀