rosnąć
波蘭語[編輯]
詞源[編輯]
源自早期的róść + -nąć，源自古波蘭語 róść，源自原始斯拉夫語 *orsti。
發音[編輯]
動詞[編輯]
rosnąć 非完 (perfective urosnąć)
變位[編輯]
rosnąć 非完的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 非陽性 | |
| 不定式 | rosnąć | |||||
| 現在時 | 第一人稱 | rosnę | rośniemy | |||
| 第二人稱 | rośniesz | rośniecie | ||||
| 第三人稱 | rośnie | rosną | ||||
| 非人稱 | rośnie się | |||||
| 過去時 | 第一人稱 | rosłem | rosłam | rośliśmy | rosłyśmy | |
| 第二人稱 | rosłeś | rosłaś | rośliście | rosłyście | ||
| 第三人稱 | rósł | rosła | rosło | rośli | rosły | |
| 非人稱 | rośnięto | |||||
| 未來時 | 第一人稱 | będę rósł, będę rosnąć |
będę rosła, będę rosnąć |
będziemy rośli, będziemy rosnąć |
będziemy rosły, będziemy rosnąć | |
| 第二人稱 | będziesz rósł, będziesz rosnąć |
będziesz rosła, będziesz rosnąć |
będziecie rośli, będziecie rosnąć |
będziecie rosły, będziecie rosnąć | ||
| 第三人稱 | będzie rósł, będzie rosnąć |
będzie rosła, będzie rosnąć |
będzie rosło, będzie rosnąć |
będą rośli, będą rosnąć |
będą rosły, będą rosnąć | |
| 非人稱 | będzie rosnąć się | |||||
| 條件式 | 第一人稱 | rósłbym | rosłabym | roślibyśmy | rosłybyśmy | |
| 第二人稱 | rósłbyś | rosłabyś | roślibyście | rosłybyście | ||
| 第三人稱 | rósłby | rosłaby | rosłoby | rośliby | rosłyby | |
| 非人稱 | rośnięto by | |||||
| 命令式 | 第一人稱 | niech rosnę | rośnijmy | |||
| 第二人稱 | rośnij | rośnijcie | ||||
| 第三人稱 | niech rośnie | niech rosną | ||||
| 主動形分詞 | rosnący | rosnąca | rosnące | rosnący | rosnące | |
| 同期副分詞 | rosnąc | |||||
| 動名詞 | rośnięcie | |||||
衍生詞彙[編輯]
動詞
- dorastać 非完, dorosnąć 完
- narastać 非完, narosnąć 完
- obrastać 非完, obrosnąć 完
- odrastać 非完, odrosnąć 完
- podrastać 非完, podrosnąć 完
- porastać 非完, porosnąć 完
- przerastać 非完, przerosnąć 完
- przyrastać 非完, przyrosnąć 完
- rozrastać 非完, rozrosnąć 完
- urastać 非完, urosnąć 完
- wrastać 非完, wrosnąć 完
- wyrastać 非完, wyrosnąć 完
- wzrastać 非完, wzrosnąć 完
- zarastać 非完, zarosnąć 完
短語
名詞
形容詞
相關詞彙[編輯]
動詞