pes

參見：PES、PEs、pês 和 pěś

加泰羅尼亞語

詞源

< 拉丁語 pensum。

名詞(加泰羅尼亞語)

〔陽〕/陰   通常 〔可數〕/不可數  複數格： pesos

1. 重，重量

英語

名詞

pes (複數 pedes)

1. （人的）腳，（四足動物的）足，蹄

古法語

詞源

源自拉丁語 pax。

名詞

pes f (間接格複數 pes，主格單數 pes，主格複數 pes)

1. pais (「和平」)的另一種寫法
   • 1250年左右, 瑪麗·德·法蘭西, Guigemar

     Va t'en de ci ! Lai me aveir pes.

     走吧，離開我！讓我擁有和平。

派生語彙

• 英語：peace

捷克語

詞源

< 原始斯拉夫語 *pьsъ。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): /pɛs/

名詞

變格

	單數	複數
主格	pes	psi
屬格	psa	psů
與格	psu, psovi	psům
賓格	psa	psy
呼格	pse	psi
方位格	psu, psovi	psech
工具格	psem	psy

pes m 有生 (陰性等價詞 psice 或 fena，相關形容詞 psí)（動物）

1. 狗
2. 〈轉〉無賴，惡棍

派生詞

• hlídací pes 〈陽〉
• honicí pes 〈陽〉
• pejsek 〈陽〉
• pejsánek 〈陽〉

拉丁語

詞源

pēs hūmānus

pēs equī

< 原始印歐語 *pṓds。 同源詞有：梵語 पद् (pád)、古希臘語 πούς (pous)、古英語 fōt（ > 現代英語 foot）。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /peːs/, [peːs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /pes/, [pɛs]

• 音頻（古典）：

  (檔案)

名詞

pes 的變格 數 單數 複數 主格 pēs pedēs 屬格 pedis pedum 與格 pedī pedibus 賓格 pedem pedēs 奪格 pede pedibus 呼格 pēs pedēs

pēs m (屬格 pedis)；第三類變格

1. 腿，足，腳，腳掌，腳底
2. 腿，支柱
3. 山腳
4. 土，土地，土壤，領地
5. 行走，運動，開動，運轉
6. （~ veli）（用以按風向轉動船帆的）纜，粗繩，大索
7. 羅馬尺（＝29.57 公分）
8. 度量，尺度；程度，限度；辦法，措施，手段

第三類變格名詞。

	單數	複數
主格	pēs	pedēs
屬格	pedis	pedum
屬格	pedī	pedibus
賓格	pedem	pedēs
離格	pede	pedibus
呼格	pēs	pedēs

派生詞

• a pedibus usque ad caput（從頭到腳）
• alterno pede terram quatere
• celeripēs
• mollipēs
• pede tellūrem pulsō

• pedem effero
• pedem fero
• pedem refero
• pedes navales
• si in fundo pedem posuisses

相關詞彙

• peda
• pedālis
• pedāneus
• pedārius
• pedātim
• pedātūra

• pedātus
• pedeplāna
• pedēs
• pedester
• pedetemptim

• pedica
• pedicinus
• pedīculus
• pedisequus
• peditātus

• peditō
• pedō
• pedocucullus
• pedūlis
• pedūle

派生語彙

• 阿拉貢語：piet
• 阿斯圖里亞斯語：pie
• 加泰羅尼亞語：peu
• 達爾馬提亞語：pi
• 世界語：piedo
• 法語：pied
• 加利西亞語：pé
• 伊多語：pedo
• 國際語：pede

• 伊斯特拉語：peîe, pèie
• 意大利語：piede
• 奧克語：pè
• 葡萄牙語：pé
• 羅馬尼亞語：piez
• 羅曼什語：pe
• 撒丁語：pee, pei
• 西班牙語：pie

斯洛伐克語

詞源

< 原始斯拉夫語 *pьsъ。

名詞

 pes  （m） （複數 psy 或 psi，詞幹 ps-，屬格單數 psa）

1. 狗

斯洛文尼亞語

Velik bel pes

詞源

< 原始斯拉夫語 *pьsъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /pəs/

名詞

pes 的變格 單數 雙數 複數 主格 pes psa psi 屬格 psa psov psov 與格 psu psoma psom 賓格 psa psa pse 位格 o psu o psih o psih 工具格 s psom s psoma s psi

pə̏s m 有生 (陰性形 psíca)

1. 狗

   Mi imamo tri pse.　我們有三條狗。

   Na sprehod grem s svojim psom.　我帶狗出去遛遛。

另見

• psica

托克皮辛語

詞源

< 英語 face。

名詞

n.　 pes 

1. 面，臉