padati

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *pàdati。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pâdati/
• 斷字：pa‧da‧ti

動詞

pȁdati 非完 (西里爾字母拼寫 па̏дати)

1. (不及物) 掉落

   Knjiga se zatvara i pada na pod. ― 書合上，掉在地上。

變位

padati的變位

不定式: padati		現在時動副詞: pȁdajūći		過去式動副詞: —		動名詞: pȁdānje
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
動詞形		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
現在時		padam	padaš	pada	padamo	padate	padaju
將來時	將來時I	padat ću1 padaću	padat ćeš1 padaćeš	padat će1 padaće	padat ćemo1 padaćemo	padat ćete1 padaćete	padat će1 padaće
	將來時II	bȕdēm padao2	bȕdēš padao2	bȕdē padao2	bȕdēmo padali2	bȕdēte padali2	bȕdū padali2
過去式	完成時	padao sam2	padao si2	padao je2	padali smo2	padali ste2	padali su2
	過去完成時3	bio sam padao2	bio si padao2	bio je padao2	bili smo padali2	bili ste padali2	bili su padali2
	過去進行時	padah	padaše	padaše	padasmo	padaste	padahu
條件式I		padao bih2	padao bi2	padao bi2	padali bismo2	padali biste2	padali bi2
條件式II4		bio bih padao2	bio bi padao2	bio bi padao2	bili bismo padali2	bili biste padali2	bili bi padali2
命令式		—	padaj	—	padajmo	padajte	—
主動過去分詞		padao m / padala f / padalo n			padali m / padale f / padala n
1  克羅地亞寫法；其他方言省略不定後綴，和接語連接。 2   陽性名詞；如果行為主體是陰性或中性名詞時，則用陰性或中性的主動過去分詞和助動詞。 3   口語中常用過去完成時代替，即省略助動詞 biti。 4   口語中多被條件式I代替，即省略助動詞 biti。   *註：許多方言中，不定過去式和過去進行時已經不再使用，被過去完成時代替

衍生詞彙

• dòpadati
• nàpadati
• prèpadati
• prìpadati
• pròpadati
• pòpadati
• pòtpadati
• raspadati
• spòpadati
• spȁdati
• zàpadati
• ìspadati
• òpadati
• òtpadati
• ùpadati

 

相關詞彙

• pȁsti 完

斯洛文尼亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *padati。等同於pásti +‎ -ati。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pàːdati/, /páːdati/

動詞

pādati 非完

1. 掉落

屈折

-ati -am (AP a)
不定式	pádati
第一人稱單數	pȃdam
不定式	pádati			pádat
動名詞	pádat
目的分詞	pádanje
	分詞			動副詞
現在	padajọ̄č			padȃje
過去	—			—
l-分詞	陽性		陰性		中性
單數	pádał		pādala		pádalo
雙數	pádala		pádali		pádali
複數	pádali		pádale		pádala
	現在時			命令式
第一人稱單數	pȃdam			—
第二人稱單數	pȃdaš			pádaj
第三人稱單數	pȃda			—
第一人稱雙數	pȃdava			pádajva
第二人稱雙數	pȃdata			pádajta
第三人稱雙數	pȃdata			—
第一人稱複數	pȃdamo			pádajmo
第二人稱複數	pȃdate			pádajte
第三人稱複數	pȃdajo			—

-ati -am (中綴)
不定式	pȃdati
第一人稱單數	pȃdam
不定式	pȃdati			pȃdat
動名詞	pȃdat
目的分詞	pȃdanje
	分詞			動副詞
現在	padajọ̄č			padȃje
過去	—			—
l-分詞	陽性		陰性		中性
單數	pȃdał		pȃdala		pȃdalo
雙數	pȃdala		pȃdali		pȃdali
複數	pȃdali		pȃdale		pȃdala
	現在時			命令式
第一人稱單數	pȃdam			—
第二人稱單數	pȃdaš			pȃdaj
第三人稱單數	pȃda			—
第一人稱雙數	pȃdava			pȃdajva
第二人稱雙數	pȃdata			pȃdajta
第三人稱雙數	pȃdata			—
第一人稱複數	pȃdamo			pȃdajmo
第二人稱複數	pȃdate			pȃdajte
第三人稱複數	pȃdajo			—

衍生詞彙

• padálo

延伸閱讀

• padati, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran