pásztorkodik
匈牙利語[編輯]
詞源[編輯]
源自 pásztor (「羊倌；牧民」) + -kodik (「做……的工作」, 動詞後綴)。
發音[編輯]
動詞[編輯]
pásztorkodik
變位[編輯]
pásztorkodik 的變位
| 第一人稱 sg | 第二人稱 sg 非正式 |
第三人稱 sg、 二複 sg 正式 |
第一人稱 pl | 第二人稱 pl 非正式 |
第三人稱 pl、 二複 pl 正式 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 現在時 | 不定 | pásztorkodom 或 pásztorkodok |
pásztorkodsz | pásztorkodik | pásztorkodunk | pásztorkodtok | pásztorkodnak |
| 定 | 不及物動詞，不使用肯定式 | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 過去時 | 不定 | pásztorkodtam | pásztorkodtál | pásztorkodott | pásztorkodtunk | pásztorkodtatok | pásztorkodtak | |
| 定 | ― | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 條件式 | 現在時 | 不定 | pásztorkodnék | pásztorkodnál | pásztorkodna | pásztorkodnánk | pásztorkodnátok | pásztorkodnának |
| 定 | ― | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 虛擬式 | 現在時 | 不定 | pásztorkodjak 或 pásztorkodjam |
pásztorkodj 或 pásztorkodjál |
pásztorkodjon 或 pásztorkodjék |
pásztorkodjunk | pásztorkodjatok | pásztorkodjanak |
| 定 | ― | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 不定式 | pásztorkodni | pásztorkodnom | pásztorkodnod | pásztorkodnia | pásztorkodnunk | pásztorkodnotok | pásztorkodniuk | |
| 其他非限定 動詞形 |
動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 將來過去 | 副詞過去形 | 潛在形 | ||
| pásztorkodás | pásztorkodó | pásztorkodott | ― | pásztorkodva | pásztorkodhat | |||
延伸閱讀[編輯]
- pásztorkodik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.