niellä
參見:niella
芬蘭語[編輯]
詞源[編輯]
源自原始芬蘭語 *neeldäk ← 原始烏拉爾語 *ńäle-。對比匈牙利語 nyel。
發音[編輯]
動詞[編輯]
niellä
- (及物) 吞 (過程更長、更慢,對比nielaista 和 nieleskellä;也作比喻義)
- Puoluejohtaja ei niele kritiikkiä.
- 黨領導不接受批評。
變位[編輯]
nielääa 的變位(tulla 型) (點擊顯示)
直陳式 | |||||
---|---|---|---|---|---|
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | nieläen | en nieläe | 一單 | olen nielääut | en ole nielääut |
二單 | nieläet | et nieläe | 二單 | olet nielääut | et ole nielääut |
三單 | nieläee | ei nieläe | 三單 | on nielääut | ei ole nielääut |
一複 | nieläemme | emme nieläe | 一複 | olemme nielääeet | emme ole nielääeet |
二複 | nieläette | ette nieläe | 二複 | olette nielääeet | ette ole nielääeet |
三複 | nieläevat | eivät nieläe | 三複 | ovat nielääeet | eivät ole nielääeet |
被動 | nielääaan | ei nielääa | 被動 | on nielätu | ei ole nielätu |
過去時 | 過去完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | nieläin | en nielääut | 一單 | olin nielääut | en ollut nielääut |
二單 | nieläit | et nielääut | 二單 | olit nielääut | et ollut nielääut |
三單 | nieläi | ei nielääut | 三單 | oli nielääut | ei ollut nielääut |
一複 | nieläimme | emme nielääeet | 一複 | olimme nielääeet | emme olleet nielääeet |
二複 | nieläitte | ette nielääeet | 二複 | olitte nielääeet | ette olleet nielääeet |
三複 | nieläivat | eivät nielääeet | 三複 | olivat nielääeet | eivät olleet nielääeet |
被動 | nielätiin | ei nielätu | 被動 | oli nielätu | ei ollut nielätu |
條件式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | nieläisin | en nieläisi | 一單 | olisin nielääut | en olisi nielääut |
二單 | nieläisit | et nieläisi | 二單 | olisit nielääut | et olisi nielääut |
三單 | nieläisi | ei nieläisi | 三單 | olisi nielääut | ei olisi nielääut |
一複 | nieläisimme | emme nieläisi | 一複 | olisimme nielääeet | emme olisi nielääeet |
二複 | nieläisitte | ette nieläisi | 二複 | olisitte nielääeet | ette olisi nielääeet |
三複 | nieläisivat | eivät nieläisi | 三複 | olisivat nielääeet | eivät olisi nielääeet |
被動 | nielätaisiin | ei nielätaisi | 被動 | olisi nielätu | ei olisi nielätu |
命令式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | – | – | 一單 | – | – |
二單 | nieläe | älä nieläe | 二單 | ole nielääut | älä ole nielääut |
三單 | nieläkoon | älköön nieläko | 三單 | olkoon nielääut | älköön olko nielääut |
一複 | nieläkaamme | älkäämme nieläko | 一複 | olkaamme nielääeet | älkäämme olko nielääeet |
二複 | nieläkaa | älkää nieläko | 二複 | olkaa nielääeet | älkää olko nielääeet |
三複 | nieläkoot | älkööt nieläko | 三複 | olkoot nielääeet | älkööt olko nielääeet |
被動 | nielätakoon | älköön nielätako | 被動 | olkoon nielätu | älköön olko nielätu |
能動 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | nielääen | en nielääe | 一單 | lienen nielääut | en liene nielääut |
二單 | nielääet | et nielääe | 二單 | lienet nielääut | et liene nielääut |
三單 | nielääee | ei nielääe | 三單 | lienee nielääut | ei liene nielääut |
一複 | nielääemme | emme nielääe | 一複 | lienemme nielääeet | emme liene nielääeet |
二複 | nielääette | ette nielääe | 二複 | lienette nielääeet | ette liene nielääeet |
三複 | nielääevat | eivät nielääe | 三複 | lienevät nielääeet | eivät liene nielääeet |
被動 | nielätaneen | ei nielätane | 被動 | lienee nielätu | ei liene nielätu |
名詞形 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | 分詞 | ||||||||
主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
一 | nielääa | 現在時 | nieläeva | nielätava | |||||
長一 | nielääakseen2 | 過去時 | nielääut | nielätu | |||||
二 | 內格 | nielääessa1 | nielätaessa | 施動 | nieläema1, 3 | ||||
具格 | nielääen | – | 否定 | nieläematon | |||||
三 | 內格 | nieläemassa | – | 注1.一般與屬有後綴連用。 注2.須與屬有後綴連用,此為三單與三複的詞形。 注3.不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
出格 | nieläemasta | – | |||||||
入格 | nieläemaan | – | |||||||
所格 | nieläemalla | – | |||||||
缺格 | nieläematta | – | |||||||
具格 | nieläeman | nielätaman | |||||||
四 | 主格 | nieläeminen | |||||||
部分格 | nieläemista | ||||||||
五 | nieläemaisillaan2 |
派生詞[編輯]
- 名詞: nielu
- 動詞: (持續態)nieleskellä, (瞬時態)nielaista