波蘭語[編輯]
借自法語 contrôler + -ować，源自中世紀拉丁語 contrarotulum。
kontrolować 非完
- (及物) 控制
- (反身，+ się) 自控
- (反身，+ się) 互相控制
kontrolować 非完 (perfective skontrolować)
- (及物) 檢查，監督
- 近義詞： nadzorować、sprawdzać
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
kontrolować
|
| 現在時
|
第一人稱
|
kontroluję
|
kontrolujemy
|
| 第二人稱
|
kontrolujesz
|
kontrolujecie
|
| 第三人稱
|
kontroluje
|
kontrolują
|
| 非人稱
|
kontroluje się
|
| 過去時
|
第一人稱
|
kontrolowałem
|
kontrolowałam
|
|
kontrolowaliśmy
|
kontrolowałyśmy
|
| 第二人稱
|
kontrolowałeś
|
kontrolowałaś
|
|
kontrolowaliście
|
kontrolowałyście
|
| 第三人稱
|
kontrolował
|
kontrolowała
|
kontrolowało
|
kontrolowali
|
kontrolowały
|
| 非人稱
|
kontrolowano
|
| 未來時
|
第一人稱
|
będę kontrolował,
będę kontrolować
|
będę kontrolowała,
będę kontrolować
|
|
będziemy kontrolowali,
będziemy kontrolować
|
będziemy kontrolowały,
będziemy kontrolować
|
| 第二人稱
|
będziesz kontrolował,
będziesz kontrolować
|
będziesz kontrolowała,
będziesz kontrolować
|
|
będziecie kontrolowali,
będziecie kontrolować
|
będziecie kontrolowały,
będziecie kontrolować
|
| 第三人稱
|
będzie kontrolował,
będzie kontrolować
|
będzie kontrolowała,
będzie kontrolować
|
będzie kontrolowało,
będzie kontrolować
|
będą kontrolowali,
będą kontrolować
|
będą kontrolowały,
będą kontrolować
|
| 非人稱
|
będzie kontrolować się
|
| 條件式
|
第一人稱
|
kontrolowałbym
|
kontrolowałabym
|
|
kontrolowalibyśmy
|
kontrolowałybyśmy
|
| 第二人稱
|
kontrolowałbyś
|
kontrolowałabyś
|
|
kontrolowalibyście
|
kontrolowałybyście
|
| 第三人稱
|
kontrolowałby
|
kontrolowałaby
|
kontrolowałoby
|
kontrolowaliby
|
kontrolowałyby
|
| 非人稱
|
kontrolowano by
|
| 命令式
|
第一人稱
|
niech kontroluję
|
kontrolujmy
|
| 第二人稱
|
kontroluj
|
kontrolujcie
|
| 第三人稱
|
niech kontroluje
|
niech kontrolują
|
| 主動形分詞
|
kontrolujący
|
kontrolująca
|
kontrolujące
|
kontrolujący
|
kontrolujące
|
| 被動形分詞
|
kontrolowany
|
kontrolowana
|
kontrolowane
|
kontrolowani
|
kontrolowane
|
| 同期副分詞
|
kontrolując
|
| 動名詞
|
kontrolowanie
|
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 參見kontrolować 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關kontrolować的內容
