fogoly

匈牙利語

發音

• IPA^(幫助)：[ˈfoɡoj]
• 斷字：fo‧goly
• 韻部：-oj

詞源1

源自原始烏拉爾語 *püŋe (「花尾榛雞」)。

名詞

fogoly (複數 foglyok)

1. 灰山鶉（Perdix perdix）

變格

fogoly 的變格 單數 複數 主格 fogoly foglyok 賓格 foglyot foglyokat 與格 fogolynak foglyoknak 工具格 fogollyal foglyokkal 因格 fogolyért foglyokért 變格 fogollyá foglyokká 終格 fogolyig foglyokig 狀格 fogolyként foglyokként 能態格 - - 內格 fogolyban foglyokban 頂格 foglyon foglyokon 所格 fogolynál foglyoknál 入格 fogolyba foglyokba 至格 fogolyra foglyokra 向格 fogolyhoz foglyokhoz 出格 fogolyból foglyokból 取格 fogolyról foglyokról 奪格 fogolytól foglyoktól

fogoly 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 foglyom foglyaim 第二人稱單數 foglyod foglyaid 第三人稱單數 foglya foglyai 第一人稱複數 foglyunk foglyaink 第二人稱複數 foglyotok foglyaitok 第三人稱複數 foglyuk foglyaik

派生詞

複合詞

• fogolycsapat
• fogolyfészek
• fogolyháló
• fogolykakas
• fogolymadár
• fogolypecsenye
• fogolyvadászat

 

詞源2

源自動詞fog (「抓，持」) +‎ -oly (名詞後綴)。

名詞

fogoly (複數 foglyok)

1. 囚犯，俘虜

   近義詞： rab

變格

fogoly 的變格 單數 複數 主格 fogoly foglyok 賓格 foglyot foglyokat 與格 fogolynak foglyoknak 工具格 fogollyal foglyokkal 因格 fogolyért foglyokért 變格 fogollyá foglyokká 終格 fogolyig foglyokig 狀格 fogolyként foglyokként 能態格 - - 內格 fogolyban foglyokban 頂格 foglyon foglyokon 所格 fogolynál foglyoknál 入格 fogolyba foglyokba 至格 fogolyra foglyokra 向格 fogolyhoz foglyokhoz 出格 fogolyból foglyokból 取格 fogolyról foglyokról 奪格 fogolytól foglyoktól

fogoly 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 foglyom foglyaim 第二人稱單數 foglyod foglyaid 第三人稱單數 foglya foglyai 第一人稱複數 foglyunk foglyaink 第二人稱複數 foglyotok foglyaitok 第三人稱複數 foglyuk foglyaik

派生詞

複合詞

• fogolycsere
• fogolyélet
• fogolykísérő
• fogolysors
• fogolyszállítmány
• fogolyszöktetés
• fogolytábor
• fogolytárs
• fogolyvonat
• hadifogoly

 

短語

• foglyul ejt

 

拓展閱讀

• (灰山鶉)： fogoly in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• (囚犯，俘虜)： fogoly in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.