ellenőrzés

匈牙利語

詞源

ellenőriz +‎ -és (名詞後綴)

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɛlːɛnøːrzeːʃ]
• 斷字：el‧len‧őr‧zés

名詞

ellenőrzés (複數 ellenőrzések)

1. 控制

   Azonnal átvettük az ellenőrzést. ― 我們立即控制了局面。

2. 檢查

   Ellenőrzést tartunk. ― 我們正在進行檢查。

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	ellenőrzés	ellenőrzések
賓格	ellenőrzést	ellenőrzéseket
與格	ellenőrzésnek	ellenőrzéseknek
工具格	ellenőrzéssel	ellenőrzésekkel
因果格	ellenőrzésért	ellenőrzésekért
轉移格	ellenőrzéssé	ellenőrzésekké
到格	ellenőrzésig	ellenőrzésekig
樣格-形式	ellenőrzésként	ellenőrzésekként
樣格-情態	—	—
內格	ellenőrzésben	ellenőrzésekben
頂格	ellenőrzésen	ellenőrzéseken
接格	ellenőrzésnél	ellenőrzéseknél
入格	ellenőrzésbe	ellenőrzésekbe
上下格	ellenőrzésre	ellenőrzésekre
向格	ellenőrzéshez	ellenőrzésekhez
出格	ellenőrzésből	ellenőrzésekből
上格	ellenőrzésről	ellenőrzésekről
奪格	ellenőrzéstől	ellenőrzésektől

ellenőrzés 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 ellenőrzésem ellenőrzéseim 第二人稱單數 ellenőrzésed ellenőrzéseid 第三人稱單數 ellenőrzése ellenőrzései 第一人稱複數 ellenőrzésünk ellenőrzéseink 第二人稱複數 ellenőrzésetek ellenőrzéseitek 第三人稱複數 ellenőrzésük ellenőrzéseik

衍生詞彙

• ellenőrzési

 

複合詞

• minőségellenőrzés

 

延伸閱讀

• ellenőrzés in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• ellenőrzés in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)