eiecto

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /eːˈi̯ek.toː/, [eːˈi̯ɛkt̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /eˈjek.to/, [eˈjɛkt̪o]

詞源1

分詞

ēiectō

1. ēiectus 的與格/奪格陽性/中性單數

詞源2

源自 ēiectus。

動詞

ēiectō (現在時不定式 ēiectāre，完成時主動式 ēiectāvī，目的動名詞 ēiectātum)；第一類變位

1. 趕出，扔出，丟掉

變位

ēiectō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	ēiectō	ēiectās	ēiectat	ēiectāmus	ēiectātis	ēiectant
	未完成過去時	ēiectābam	ēiectābās	ēiectābat	ēiectābāmus	ēiectābātis	ēiectābant
	將來時	ēiectābō	ēiectābis	ēiectābit	ēiectābimus	ēiectābitis	ēiectābunt
	完成時	ēiectāvī	ēiectāvistī	ēiectāvit	ēiectāvimus	ēiectāvistis	ēiectāvērunt, ēiectāvēre
	過去完成時	ēiectāveram	ēiectāverās	ēiectāverat	ēiectāverāmus	ēiectāverātis	ēiectāverant
	將來完成時	ēiectāverō	ēiectāveris	ēiectāverit	ēiectāverimus	ēiectāveritis	ēiectāverint
被動	現在時	ēiector	ēiectāris, ēiectāre	ēiectātur	ēiectāmur	ēiectāminī	ēiectantur
	未完成過去時	ēiectābar	ēiectābāris, ēiectābāre	ēiectābātur	ēiectābāmur	ēiectābāminī	ēiectābantur
	將來時	ēiectābor	ēiectāberis, ēiectābere	ēiectābitur	ēiectābimur	ēiectābiminī	ēiectābuntur
	完成時	ēiectātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	ēiectātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	ēiectātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	ēiectem	ēiectēs	ēiectet	ēiectēmus	ēiectētis	ēiectent
	未完成過去時	ēiectārem	ēiectārēs	ēiectāret	ēiectārēmus	ēiectārētis	ēiectārent
	完成時	ēiectāverim	ēiectāverīs	ēiectāverit	ēiectāverīmus	ēiectāverītis	ēiectāverint
	過去完成時	ēiectāvissem	ēiectāvissēs	ēiectāvisset	ēiectāvissēmus	ēiectāvissētis	ēiectāvissent
被動	現在時	ēiecter	ēiectēris, ēiectēre	ēiectētur	ēiectēmur	ēiectēminī	ēiectentur
	未完成過去時	ēiectārer	ēiectārēris, ēiectārēre	ēiectārētur	ēiectārēmur	ēiectārēminī	ēiectārentur
	完成時	ēiectātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	ēiectātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	ēiectā	—	—	ēiectāte	—
	將來時	—	ēiectātō	ēiectātō	—	ēiectātōte	ēiectantō
被動	現在時	—	ēiectāre	—	—	ēiectāminī	—
	將來時	—	ēiectātor	ēiectātor	—	—	ēiectantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		ēiectāre	ēiectāvisse	ēiectātūrum esse	ēiectārī	ēiectātum esse	ēiectātum īrī
分詞		ēiectāns	—	ēiectātūrus	—	ēiectātus	ēiectandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		ēiectandī	ēiectandō	ēiectandum	ēiectandō	ēiectātum	ēiectātū

派生語彙

• 法語: éjecter (借詞)
• 意大利語: eiettare (借詞)
• 葡萄牙語: ejetar (借詞), enjeitar
• 羅馬尼亞語: aiepta, ejecta (借詞)
• 西班牙語: eyectar (借詞)

參考資料

• 「eiecto」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• ejecto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879