dolamak
土耳其語[編輯]
詞源[編輯]
源自鄂圖曼土耳其語 طولمق (dolamak), طولامق (dolamak, 「轉，纏繞」) ← 原始突厥語 *dolga- (「轉，纏繞」)。[1]
同源詞
動詞[編輯]
dolamak (第三人稱單數簡單現在時 dolar)
變位[編輯]
肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | dolarım | dolarsın | dolar | dolarız | dolarsınız | dolarlar |
| 現在進行時 | doluyorum | doluyorsun | doluyor | doluyoruz | doluyorsunuz | doluyorlar | |
| 過去定形 | doladım | doladın | doladı | doladık | doladınız | doladılar | |
| 過去進行時 | doluyordum | doluyordun | doluyordu | doluyorduk | doluyordunuz | doluyorlardı | |
| 將來簡單時 | dolayacağım | dolayacaksın | dolayacak | dolayacağız | dolayacaksınız | dolayacaklar | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | dolar mıyım? | dolar mısın? | dolar mı? | dolar mıyız? | dolar mısınız? | dolarlar mı? |
| 現在進行時 | doluyor muyum? | doluyor musun? | doluyor mu? | doluyor muyuz? | doluyor musunuz? | doluyorlar mı? | |
| 過去定形 | doladım mı? | doladın mı? | doladı mı? | doladık mı? | doladınız mı? | doladılar mı? | |
| 過去進行時 | doluyor muydum? | doluyor muydun? | doluyor muydu? | doluyor muyduk? | doluyor muydunuz? | doluyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | dolayacak mıyım? | dolayacak mısın? | dolayacak mı? | dolayacak mıyız? | dolayacak mısınız? | dolayacaklar mı? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | dolamam | dolamazsın | dolamaz | dolamayız | dolamazsınız | dolamazlar |
| 現在進行時 | dolamıyorum | dolamıyorsun | dolamıyor | dolamıyoruz | dolamıyorsunuz | dolamıyorlar | |
| 過去定時 | dolamadım | dolamadın | dolamadı | dolamadık | dolamadınız | dolamadılar | |
| 過去進行時 | dolamıyordum | dolamıyordun | dolamıyordu | dolamıyorduk | dolamıyordunuz | dolamıyordular | |
| 將來簡單時 | dolamayacağım | dolamayacaksın | dolamayacak | dolamayacağız | dolamayacaksınız | dolamayacaklar | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | dolamaz mıyım? | dolamaz mısın? | dolamaz mı? | dolamaz mıyız? | dolamaz mısınız? | dolamazlar mı? |
| 現在進行時 | dolamıyor muyum? | dolamıyor musun? | dolamıyor mu? | dolamıyor muyuz? | dolamıyor musunuz? | dolamıyorlar mı? | |
| 過去定時 | dolamadım mı? | dolamadın mı? | dolamadı mı? | dolamadık mı? | dolamadınız mı? | dolamadılar mı? | |
| 過去進行時 | dolamıyor muydum? | dolamıyor muydun? | dolamıyor muydu? | dolamıyor muyduk? | dolamıyor muydunuz? | dolamıyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | dolamayacak mıyım? | dolamayacak mısın? | dolamayacak mı? | dolamayacak mıyız? | dolamayacak mısınız? | dolamayacaklar mı? | |
派生詞[編輯]
相關詞彙[編輯]
參見[編輯]
參考資料[編輯]
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), 「*dolga-」, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
土庫曼語[編輯]
動詞[編輯]
dolamak