beso

參見：besó、běšo 和 beso'

阿拉貢語

詞源

繼承自拉丁語 basium。

名詞

beso m (複數 besos)

1. 吻

來源

• Bal Palazios, Santiago (2002年)，「beso」，Dizionario breu de a luenga aragonesa，Zaragoza，ISBN 978-84-7753-949-0

阿斯圖里亞斯語

動詞

beso

1. besar 的第一人稱單數現在時直陳式

巴斯克語

圖片詞典

beso

sorbalda

besondo

ukondu

besaurre

eskumutur

esku

點擊圖片上的標籤

詞源

未知。

發音

• 國際音標^(幫助): /bes̺o/ [be.s̺o]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-es̺o
• 斷字：be‧so

名詞

beso 無生

1. 手臂

   Zure besoek gihar gehiegi dituzte, higuin pixka bat egiten dute.

   你手臂肌肉太發達了，有點噁心。

2. 袖子

   近義詞：mahuka、manga

   Jaka honen besoak luzeegiak dira niretzat.

   這件夾克的袖子對我來說太長了。

變格

變格：beso (無生，結尾為元音)
	不定	單數	複數
通格	beso	besoa	besoak
作格	besok	besoak	besoek
與格	besori	besoari	besoei
屬格	besoren	besoaren	besoen
共格	besorekin	besoarekin	besoekin
使役格	besorengatik	besoarengatik	besoengatik
受益格	besorentzat	besoarentzat	besoentzat
工具格	besoz	besoaz	besoez
內格	besotan	besoan	besoetan
方位格	besotako	besoko	besoetako
向格	besotara	besora	besoetara
到格	besotaraino	besoraino	besoetaraino
directive	besotarantz	besorantz	besoetarantz
destinative	besotarako	besorako	besoetarako
奪格	besotatik	besotik	besoetatik
部分格	besorik	—	—
延展格	besotzat	—	—

延伸閱讀

• 「beso」，Euskaltzaindiaren Hiztegia [巴斯克學院詞典]，Euskaltzaindia，(請提供日期或年份)
• 「beso」，Orotariko Euskal Hiztegia [巴斯克語通用詞典]，Euskaltzaindia，1987–2005年

加泰羅尼亞語

發音

• (傳統) 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ˈbe.zu]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈbe.zo]
• (頻繁用於) 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ˈbɛ.zu]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [ˈbə.zo]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈbe.zo]

動詞

beso

1. besar 的第一人稱單數現在時直陳式

馬拉加斯語

詞源

借自英語 bass。

名詞

beso

1. 低音

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbeso/ [ˈbe.so]

• 音頻 (秘魯)：

  (檔案)

• 韻部：-eso
• 斷字：be‧so
• 同音詞：(拉丁美洲) bezo

詞源1

繼承自中世紀西班牙語，來自通俗拉丁語 *baisu(m)，來自拉丁語 bāsium。

名詞

beso m (複數 besos，指小 besito，augmentative besote)

1. 吻

   近義詞：(書面) ósculo

衍生詞

• beso blanco
• beso con lengua
• beso de Judas
• beso de paz
• beso francés
• beso negro
• comer a besos
• enfermedad del beso

 

相關詞

• besar
• besucar
• besuquear

 

派生詞

• → 他加祿語: beso

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

beso

1. besar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• 「beso」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

他加祿語

詞源

借自西班牙語 beso。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ˈbeso/ [ˈbɛː.so]
• 韻部：-eso
• 斷字：be‧so

名詞

beso (貝貝因文寫法 ᜊᜒᜐᜓ)

1. 吻 （輕輕接觸臉頰）

衍生詞

• beso-beso
• besuhan
• bumeso
• magbeso
• pagbebeso

 

參見

• halik

延伸閱讀

• 「beso」 in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

異序詞

• sebo