atardecer
西班牙語
[編輯]發音
[編輯]- 國際音標(幫助): /ataɾdeˈθeɾ/ [a.t̪aɾ.ð̞eˈθeɾ] (西班牙、赤道幾內亞)
- 國際音標(幫助): /ataɾdeˈseɾ/ [a.t̪aɾ.ð̞eˈseɾ] (拉丁美洲、菲律賓)
- 韻部：-eɾ
- 音節化：a‧tar‧de‧cer
動詞
[編輯]atardecer (無人稱，第三人稱單數現在時 atardece，第三人稱單數過去時 atardeció，過去分詞 atardecido)
活用
[編輯] atardecer (無人稱；c-zc交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
| 不定式 | atardecer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | atardeciendo | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | atardecido | — | |||||
| 複數 | — | — | |||||
| 單數 | 複數 | ||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | — | — | atardece | — | — | — | |
| 未完成時 | — | — | atardecía | — | — | — | |
| 過去時 | — | — | atardeció | — | — | — | |
| 將來時 | — | — | atardecerá | — | — | — | |
| 條件式 | — | — | atardecería | — | — | — | |
| 虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | — | — | atardezca | — | — | — | |
| 未完成時 (ra) |
— | — | atardeciera | — | — | — | |
| 未完成時 (se) |
— | — | atardeciese | — | — | — | |
| 將來時1 | — | — | atardeciere | — | — | — | |
| 命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | — | — | — | — | — | ||
| 否定 | — | — | — | — | — | ||
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
atardecer (無人稱；c-zc交替) 的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 帶不定式 atardecer | 與格 | atardecerme | atardecerte | atardecerle, atardecerse | atardecernos | atardeceros | atardecerles, atardecerse |
| 賓格 | atardecerme | atardecerte | atardecerlo, atardecerla, atardecerse | atardecernos | atardeceros | atardecerlos, atardecerlas, atardecerse | |
| 帶動名詞atardeciendo | 與格 | atardeciéndome | atardeciéndote | atardeciéndole, atardeciéndose | atardeciéndonos | atardeciéndoos | atardeciéndoles, atardeciéndose |
| 賓格 | atardeciéndome | atardeciéndote | atardeciéndolo, atardeciéndola, atardeciéndose | atardeciéndonos | atardeciéndoos | atardeciéndolos, atardeciéndolas, atardeciéndose | |
| 帶敬稱第二人稱單數命令式— | 與格 | — | 不使用 | —, — | — | 不使用 | — |
| 賓格 | — | 不使用 | —, —, — | — | 不使用 | —, — | |
| 帶第一人稱複數命令式— | 與格 | 不使用 | — | — | — | — | — |
| 賓格 | 不使用 | — | —, — | — | — | —, — | |
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式— | 與格 | — | 不使用 | — | — | — | — |
| 賓格 | — | 不使用 | —, — | — | — | —, — | |
| 帶敬稱第二人稱複數命令式— | 與格 | — | 不使用 | — | — | 不使用 | —, — |
| 賓格 | — | 不使用 | —, — | — | 不使用 | —, —, — | |
名詞
[編輯]atardecer 陽 (複數 atardeceres)
- 黃昏