abordaj

阿塞拜疆語[編輯]

詞源[編輯]

源自俄語 абордаж (abordaž) ← 法語 abordage。

名詞[編輯]

abordaj (定指賓格 abordajı，複數 abordajlar)

接舷戰

變格[編輯]

abordaj的變格
	單數	複數
主格	abordaj	abordajlar
定賓格	abordajı	abordajları
與格	abordaja	abordajlara
方位格	abordajda	abordajlarda
奪格	abordajdan	abordajlardan
定屬格	abordajın	abordajların

abordaj的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (「我的」)	abordajım	abordajlarım
sənin (「你的」)	abordajın	abordajların
onun (「他/她/它的」)	abordajı	abordajları
bizim (「我們的」)	abordajımız	abordajlarımız
sizin (「你們的」)	abordajınız	abordajlarınız
onların (「他/她/它們的」)	abordajı 或 abordajları	abordajları
	賓格
	單數	複數
mənim (「我的」)	abordajımı	abordajlarımı
sənin (「你的」)	abordajını	abordajlarını
onun (「他/她/它的」)	abordajını	abordajlarını
bizim (「我們的」)	abordajımızı	abordajlarımızı
sizin (「你們的」)	abordajınızı	abordajlarınızı
onların (「他/她/它們的」)	abordajını 或 abordajlarını	abordajlarını
	與格
	單數	複數
mənim (「我的」)	abordajıma	abordajlarıma
sənin (「你的」)	abordajına	abordajlarına
onun (「他/她/它的」)	abordajına	abordajlarına
bizim (「我們的」)	abordajımıza	abordajlarımıza
sizin (「你們的」)	abordajınıza	abordajlarınıza
onların (「他/她/它們的」)	abordajına 或 abordajlarına	abordajlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (「我的」)	abordajımda	abordajlarımda
sənin (「你的」)	abordajında	abordajlarında
onun (「他/她/它的」)	abordajında	abordajlarında
bizim (「我們的」)	abordajımızda	abordajlarımızda
sizin (「你們的」)	abordajınızda	abordajlarınızda
onların (「他/她/它們的」)	abordajında 或 abordajlarında	abordajlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (「我的」)	abordajımdan	abordajlarımdan
sənin (「你的」)	abordajından	abordajlarından
onun (「他/她/它的」)	abordajından	abordajlarından
bizim (「我們的」)	abordajımızdan	abordajlarımızdan
sizin (「你們的」)	abordajınızdan	abordajlarınızdan
onların (「他/她/它們的」)	abordajından 或 abordajlarından	abordajlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (「我的」)	abordajımın	abordajlarımın
sənin (「你的」)	abordajının	abordajlarının
onun (「他/她/它的」)	abordajının	abordajlarının
bizim (「我們的」)	abordajımızın	abordajlarımızın
sizin (「你們的」)	abordajınızın	abordajlarınızın
onların (「他/她/它們的」)	abordajının 或 abordajlarının	abordajlarının

克里米亞韃靼語[編輯]

詞源[編輯]

借自法語 abordage (「接舷戰」)。

名詞[編輯]

abordaj

接舷戰

變格[編輯]

abordaj的變格

主格	abordaj
屬格	abordajnıñ
與格	abordajğa
賓格	abordajnı
呼格	abordajda
奪格	abordajdan

參考資料[編輯]

Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎^[1], 辛費羅波: Dolya, ISBN 966-7980-89-8

羅馬尼亞語[編輯]

詞源[編輯]

借自法語 abordage (「接舷戰」)。可視作aborda +‎ -aj。

發音[編輯]

國際音標^(幫助)：/aborˈdaʒ/

名詞[編輯]

abordaj n (複數 abordaje)

接舷戰

變格[編輯]

abordaj的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) abordaj	abordajul	(niște) abordaje	abordajele
屬格/與格	(unui) abordaj	abordajului	(unor) abordaje	abordajelor
呼格	abordajule		abordajelor

參考資料[編輯]

《羅馬尼亞語詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關abordaj的內容