模板:維吾爾轉/doc

維基詞典,自由的多語言詞典

本模板為維吾爾文輸入輔助模板,可根據老維文自動列出拉丁維文和西里爾維文。

用法[編輯]

對於維吾爾文詞條,本模板無需任何參數,模板會根據頁面名自動解析內容。如在قانداق詞條中只需放置:

{{维吾尔转}}

即可自動生成:

  • قانداق  •  拉丁維文 qandaq  •  西里爾維文 қандақ

若頁面標題和所列維文不同,則需手工輸入單詞,每個維文字母佔據一個匿名參數。如:

{{维吾尔转|ئ|ا|ل|م|ا}}

生成:

  • ئالما  •  拉丁維文 alma  •  西里爾維文 алма

若對於人名、地名等專有名詞,拉丁維文和西里爾維文需要首字母大寫的場合。請指定|大写=yes,如:

{{维吾尔转|ئ|ا|م|ى|ن|ە|大写=yes}}

生成:

  • ئامىنە  •  拉丁維文 Amine  •  西里爾維文 Аминә

若需顯示寬式音標,請使用|音=參數,無需輸入一對斜線:

{{维吾尔转|ئ|ا|ي|غ|音=ɑjɑq}}

顯示為:

  • ئاياغ  •  拉丁維文 ayagh  •  西里爾維文 аяғ  •  國際音標發音