이사하다
朝鮮語
[編輯]詞源
[編輯]이사(移徙) (isa) + 하다 (-hada, 「做」, 衍生出主動動詞的輕動詞)。
發音
[編輯]| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | isahada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | isahada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | isahada |
| 耶魯拼音? | isahata |
動詞
[編輯]이사하다 (isahada) (不定式 이사해 或 이사하여，連續式 이사하니)
活用
[編輯]| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 이사한다 isahanda |
이사해 isahae |
이사해요 isahaeyo |
이사합니다 isahamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 이사했다 isahaetda |
이사했어 isahaesseo |
이사했어요 isahaesseoyo |
이사했습니다 isahaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 이사하느냐 isahaneunya |
이사해 isahae |
이사해요 isahaeyo |
이사합니까 isahamnikka |
| 過去式 | 이사했느냐 isahaenneunya |
이사했어 isahaesseo |
이사했어요 isahaesseoyo |
이사했습니까 isahaetseumnikka | |
| 共動句 | 이사하자 isahaja |
이사해 isahae |
이사해요 isahaeyo |
이사합시다 isahapsida | |
| 命令句 | 이사해라, 이사하여라 isahaera, isahayeora |
이사해 isahae |
이사해요 isahaeyo |
이사합시오 isahapsio | |
| 肯定句 | 이사하겠다 isahagetda |
이사하겠어 isahagesseo |
이사하겠어요 isahagesseoyo |
이사하겠습니다 isahagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 이사해 isahae |
이사해서, 이사하여서 isahaeseo, isahayeoseo |
이사하니 isahani |
이사하니까 isahanikka | |
| 對照句 | 이사하지만 isahajiman |
이사하는데 isahaneunde |
이사하더니 isahadeoni |
||
| 關聯句 | 이사하고 isahago |
||||
| 條件句 | 이사하면 isahamyeon |
이사해야, 이사하여야 isahaeya, isahayeoya |
|||
| 目的句 | 이사하려고 isaharyeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 이사함 isaham |
이사하기 isahagi | |||
| 過去式動名詞 | 이사했음, 이사하였음 isahaesseum, isahayeosseum |
이사했기, 이사하였기 isahaetgi, isahayeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 이사한 isahan | |||
| 現在式 | 이사하는 isahaneun | ||||
| 未來式 | 이사할 isahal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 이사하신다 isahasinda |
이사하셔 isahasyeo |
이사하세요, 이사하셔요 isahaseyo, isahasyeoyo |
이사하십니다 isahasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 이사하셨다 isahasyeotda |
이사하셨어 isahasyeosseo |
이사하셨어요 isahasyeosseoyo |
이사하셨습니다 isahasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 이사하시느냐 isahasineunya |
이사하셔 isahasyeo |
이사하세요, 이사하셔요 isahaseyo, isahasyeoyo |
이사하십니까 isahasimnikka |
| 過去式 | 이사하셨느냐 isahasyeonneunya |
이사하셨어 isahasyeosseo |
이사하셨어요 isahasyeosseoyo |
이사하셨습니까 isahasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 이사하시라 isahasira |
이사하셔 isahasyeo |
이사하세요 isahaseyo |
이사하십시오 isahasipsio | |
| 肯定句 | 이사하시겠다 isahasigetda |
이사하시겠어 isahasigesseo |
이사하시겠어요 isahasigesseoyo |
이사하시겠습니다 isahasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 이사하셔 isahasyeo |
이사하셔서 isahasyeoseo |
이사하시니 isahasini |
이사하시니까 isahasinikka | |
| 對照句 | 이사하시지만 isahasijiman |
이사하시는데 isahasineunde |
이사하시더니 isahasideoni |
||
| 關聯句 | 이사하시고 isahasigo |
||||
| 條件句 | 이사하시면 isahasimyeon |
이사하셔야 isahasyeoya |
|||
| 目的句 | 이사하시려고 isahasiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 이사하심 isahasim |
이사하시기 isahasigi | |||
| 非過去式動名詞 | 이사하셨음 isahasyeosseum |
이사하셨기 isahasyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 이사하신 isahasin | |||
| 現在式 | 이사하시는 isahasineun | ||||
| 未來式 | 이사하실 isahasil | ||||