여성스럽다
朝鮮語[編輯]
詞源[編輯]
來自여성 (女性, yeoseong) + —스럽다 (-seureopda)。
發音[編輯]
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | yeoseongseureopda |
| 國語羅馬字（轉寫）? | yeoseongseuleobda |
| 馬科恩-賴肖爾式? | yŏsŏngsŭrŏpta |
| 耶魯拼音? | yesengsulepta |
形容詞[編輯]
여성스럽다 (yeoseongseureopda) (不規則，不定式 여성스러워，連續式 여성스러우니)
活用[編輯]
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 여성스럽다 yeoseongseureopda |
여성스러워 yeoseongseureowo |
여성스러워요 yeoseongseureowoyo |
여성스럽습니다 yeoseongseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 여성스러웠다 yeoseongseureowotda |
여성스러웠어 yeoseongseureowosseo |
여성스러웠어요 yeoseongseureowosseoyo |
여성스러웠습니다 yeoseongseureowotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 여성스러우냐 yeoseongseureounya |
여성스러워 yeoseongseureowo |
여성스러워요 yeoseongseureowoyo |
여성스럽습니까 yeoseongseureopseumnikka |
| 過去式 | 여성스러웠냐 yeoseongseureowonnya |
여성스러웠어 yeoseongseureowosseo |
여성스러웠어요 yeoseongseureowosseoyo |
여성스러웠습니까 yeoseongseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 여성스럽겠다 yeoseongseureopgetda |
여성스럽겠어 yeoseongseureopgesseo |
여성스럽겠어요 yeoseongseureopgesseoyo |
여성스럽겠습니다 yeoseongseureopgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 여성스러워 yeoseongseureowo |
여성스러워서 yeoseongseureowoseo |
여성스러우니 yeoseongseureouni |
여성스러우니까 yeoseongseureounikka | |
| 對照句 | 여성스럽지만 yeoseongseureopjiman |
여성스러운데 yeoseongseureounde |
여성스럽더니 yeoseongseureopdeoni |
||
| 關聯句 | 여성스럽고 yeoseongseureopgo |
||||
| 條件句 | 여성스러우면 yeoseongseureoumyeon |
여성스러워야 yeoseongseureowoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 여성스러움 yeoseongseureoum |
여성스럽기 yeoseongseureopgi | |||
| 過去式動名詞 | 여성스러웠음 yeoseongseureowosseum |
여성스러웠기 yeoseongseureowotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 여성스러운 yeoseongseureoun | |||
| 未來式 | 여성스러울 yeoseongseureoul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 여성스러우시다 yeoseongseureousida |
여성스러우셔 yeoseongseureousyeo |
여성스러우세요, 여성스러우셔요 yeoseongseureouseyo, yeoseongseureousyeoyo |
여성스러우십니다 yeoseongseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 여성스러우셨다 yeoseongseureousyeotda |
여성스러우셨어 yeoseongseureousyeosseo |
여성스러우셨어요 yeoseongseureousyeosseoyo |
여성스러우셨습니다 yeoseongseureousyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 여성스러우시냐 yeoseongseureousinya |
여성스러우셔 yeoseongseureousyeo |
여성스러우세요, 여성스러우셔요 yeoseongseureouseyo, yeoseongseureousyeoyo |
여성스러우십니까 yeoseongseureousimnikka |
| 過去式 | 여성스러우셨냐 yeoseongseureousyeonnya |
여성스러우셨어 yeoseongseureousyeosseo |
여성스러우셨어요 yeoseongseureousyeosseoyo |
여성스러우셨습니까 yeoseongseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 여성스러우시겠다 yeoseongseureousigetda |
여성스러우시겠어 yeoseongseureousigesseo |
여성스러우시겠어요 yeoseongseureousigesseoyo |
여성스러우시겠습니다 yeoseongseureousigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 여성스러우셔 yeoseongseureousyeo |
여성스러우셔서 yeoseongseureousyeoseo |
여성스러우시니 yeoseongseureousini |
여성스러우시니까 yeoseongseureousinikka | |
| 對照句 | 여성스러우시지만 yeoseongseureousijiman |
여성스러우신데 yeoseongseureousinde |
여성스러우시더니 yeoseongseureousideoni |
||
| 關聯句 | 여성스러우시고 yeoseongseureousigo |
||||
| 條件句 | 여성스러우시면 yeoseongseureousimyeon |
여성스러우셔야 yeoseongseureousyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 여성스러우심 yeoseongseureousim |
여성스러우시기 yeoseongseureousigi | |||
| 過去式動名詞 | 여성스러우셨음 yeoseongseureousyeosseum |
여성스러우셨기 yeoseongseureousyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 여성스러우신 yeoseongseureousin | |||
| 未來式 | 여성스러우실 yeoseongseureousil | ||||