가린스럽다
朝鮮語[編輯]
詞源[編輯]
來自가린(慳吝) (garin) + 스럽다 (-seureopda)。
發音[編輯]
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | garinseureopda |
| 國語羅馬字（轉寫）? | galinseuleobda |
| 馬科恩-賴肖爾式? | karinsŭrŏpta |
| 耶魯拼音? | kalinsulepta |
形容詞[編輯]
가린스럽다 (garinseureopda) (不規則，不定式 가린스러워，連續式 가린스러우니)
活用[編輯]
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 가린스럽다 garinseureopda |
가린스러워 garinseureowo |
가린스러워요 garinseureowoyo |
가린스럽습니다 garinseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 가린스러웠다 garinseureowotda |
가린스러웠어 garinseureowosseo |
가린스러웠어요 garinseureowosseoyo |
가린스러웠습니다 garinseureowotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 가린스러우냐 garinseureounya |
가린스러워 garinseureowo |
가린스러워요 garinseureowoyo |
가린스럽습니까 garinseureopseumnikka |
| 過去式 | 가린스러웠냐 garinseureowonnya |
가린스러웠어 garinseureowosseo |
가린스러웠어요 garinseureowosseoyo |
가린스러웠습니까 garinseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 가린스럽겠다 garinseureopgetda |
가린스럽겠어 garinseureopgesseo |
가린스럽겠어요 garinseureopgesseoyo |
가린스럽겠습니다 garinseureopgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 가린스러워 garinseureowo |
가린스러워서 garinseureowoseo |
가린스러우니 garinseureouni |
가린스러우니까 garinseureounikka | |
| 對照句 | 가린스럽지만 garinseureopjiman |
가린스러운데 garinseureounde |
가린스럽더니 garinseureopdeoni |
||
| 關聯句 | 가린스럽고 garinseureopgo |
||||
| 條件句 | 가린스러우면 garinseureoumyeon |
가린스러워야 garinseureowoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 가린스러움 garinseureoum |
가린스럽기 garinseureopgi | |||
| 過去式動名詞 | 가린스러웠음 garinseureowosseum |
가린스러웠기 garinseureowotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 가린스러운 garinseureoun | |||
| 未來式 | 가린스러울 garinseureoul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 가린스러우시다 garinseureousida |
가린스러우셔 garinseureousyeo |
가린스러우세요, 가린스러우셔요 garinseureouseyo, garinseureousyeoyo |
가린스러우십니다 garinseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 가린스러우셨다 garinseureousyeotda |
가린스러우셨어 garinseureousyeosseo |
가린스러우셨어요 garinseureousyeosseoyo |
가린스러우셨습니다 garinseureousyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 가린스러우시냐 garinseureousinya |
가린스러우셔 garinseureousyeo |
가린스러우세요, 가린스러우셔요 garinseureouseyo, garinseureousyeoyo |
가린스러우십니까 garinseureousimnikka |
| 過去式 | 가린스러우셨냐 garinseureousyeonnya |
가린스러우셨어 garinseureousyeosseo |
가린스러우셨어요 garinseureousyeosseoyo |
가린스러우셨습니까 garinseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 가린스러우시겠다 garinseureousigetda |
가린스러우시겠어 garinseureousigesseo |
가린스러우시겠어요 garinseureousigesseoyo |
가린스러우시겠습니다 garinseureousigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 가린스러우셔 garinseureousyeo |
가린스러우셔서 garinseureousyeoseo |
가린스러우시니 garinseureousini |
가린스러우시니까 garinseureousinikka | |
| 對照句 | 가린스러우시지만 garinseureousijiman |
가린스러우신데 garinseureousinde |
가린스러우시더니 garinseureousideoni |
||
| 關聯句 | 가린스러우시고 garinseureousigo |
||||
| 條件句 | 가린스러우시면 garinseureousimyeon |
가린스러우셔야 garinseureousyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 가린스러우심 garinseureousim |
가린스러우시기 garinseureousigi | |||
| 過去式動名詞 | 가린스러우셨음 garinseureousyeosseum |
가린스러우셨기 garinseureousyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 가린스러우신 garinseureousin | |||
| 未來式 | 가린스러우실 garinseureousil | ||||