質疑

漢語

正體/繁體 (質疑)		質	疑
簡體 (质疑)		质	疑

發音

• 官話

  (拼音)：zhìyí, zhíyí

  (注音)：ㄓˋ ㄧˊ, ㄓˊ ㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：zat¹ ji⁴
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chit-gî

  (潮州話，潮州話拼音)：zioh⁴ ghi⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)
    • 拼音：zhìyí
    • 注音：ㄓˋ ㄧˊ
    • 通用拼音：jhìhyí
    • 威妥瑪拼音：chih⁴-i²
    • 耶魯官話拼音：jr̀-yí
    • 國語羅馬字：jyhyi
    • 西里爾字母轉寫：чжии (čžii)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ i³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 制宜 置疑 質疑／质疑

      
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：zhíyí
    • 注音：ㄓˊ ㄧˊ
    • 通用拼音：jhíhyí
    • 威妥瑪拼音：chih²-i²
    • 耶魯官話拼音：jŕ-yí
    • 國語羅馬字：jyryi
    • 西里爾字母轉寫：чжии (čžii)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ i³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zat¹ ji⁴
    • 耶魯粵拼：jāt yìh
    • 廣州話拼音：dzat⁷ ji⁴
    • 廣東拼音：zed¹ yi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐt̚⁵ jiː²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chit-gî
    • 臺羅：tsit-gî
    • 普實台文：citgii
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sit̚³²⁻⁴ ɡi²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sit̚⁵⁻²⁴ ɡi²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sit̚³²⁻⁵ ɡi¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sit̚³²⁻⁴ ɡi²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sit̚³²⁻⁴ ɡi²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zioh⁴ ghi⁵
    • 模仿白話字：tsioh gî
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sioʔ²⁻⁴ ɡi⁵⁵/

動詞

質疑

1. 心中懷疑而向人提出問題

   • 芒主通人情以質疑，故臣下無信，盡自治其事。 [文言文，繁體]
     芒主通人情以质疑，故臣下无信，尽自治其事。 [文言文，簡體]

     出自：《管子·七臣七主》

     Mángzhǔ tōng rénqíng yǐ zhìyí, gù chénxià wú xìn, jìn zìzhì qí shì. [漢語拼音]

   • 弱冠游學都下，通儒碩學，必造門質疑，討論無倦。 [文言文，繁體]
     弱冠游学都下，通儒硕学，必造门质疑，讨论无倦。 [文言文，簡體]

     出自：《南史·儒林傳·顧越》

     Ruòguàn yóuxué dōu xià, tōngrú shuòxué, bì zàomén zhìyí, tǎolùn wújuàn. [漢語拼音]

   • 從督學御史耿定向學，復質疑於羅汝芳。 [文言文，繁體]
     从督学御史耿定向学，复质疑于罗汝芳。 [文言文，簡體]

     出自：《明史·文苑傳四·焦竑》

     Cóng dūxué yùshǐ gěng dìng xiàngxué, fù zhìyí yú Luó Rǔfāng. [漢語拼音]

   • 現在所要說的只是個人讀克羅齊所遇到的一些疑難，分條陳述，聊當質疑。 [現代標準漢語，繁體]
     现在所要说的只是个人读克罗齐所遇到的一些疑难，分条陈述，聊当质疑。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：朱光潛《克羅齊哲學述評》第七章

     Xiànzài suǒyào shuō de zhǐshì gèrén dú Kèluóqí suǒ yùdào de yīxiē yínán, fēn tiáo chénshù, liáo dāng zhìyí. [漢語拼音]

衍生詞

• 質疑問難／质疑问难

相關詞

• 詢問／询问 (xúnwèn)
• 質詢／质询 (zhìxún)

日語

詞中漢字
質	疑
しつ 五年級	ぎ 六年級
音讀

發音

• (東京) しつぎ [shìtsúꜜgì] (中高型 – [2])
• (東京) しつぎ [shíꜜtsùgì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕit͡sɨɡʲi]

名詞

質(しつ)疑(ぎ) • (shitsugi) ^{←しつぎ (situgi)?}

1. 問題，疑問

衍生詞

• 質(しつ)疑(ぎ)応答(おうとう) (shitsugi ōtō)

動詞

質(しつ)疑(ぎ)する • (shitsugi suru) ^{←しつぎ (situgi)?}自動詞 サ行 (連用形 質(しつ)疑(ぎ)し (shitsugi shi)，過去式 質(しつ)疑(ぎ)した (shitsugi shita))

1. 提出問題

活用

質疑する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	質疑し	しつぎし	shitsugi shi
連用形	質疑し	しつぎし	shitsugi shi
終止形	質疑する	しつぎする	shitsugi suru
連體形 （連体形）	質疑する	しつぎする	shitsugi suru
假定形 （仮定形）	質疑すれ	しつぎすれ	shitsugi sure
命令形	質疑せよ¹ 質疑しろ²	しつぎせよ¹ しつぎしろ²	shitsugi seyo¹ shitsugi shiro²
常用構式
被動	質疑される	しつぎされる	shitsugi sareru
使役	質疑させる 質疑さす	しつぎさせる しつぎさす	shitsugi saseru shitsugi sasu
可能	質疑できる	しつぎできる	shitsugi dekiru
意志	質疑しよう	しつぎしよう	shitsugi shiyō
否定	質疑しない	しつぎしない	shitsugi shinai
否定連用	質疑せず	しつぎせず	shitsugi sezu
敬體	質疑します	しつぎします	shitsugi shimasu
完成	質疑した	しつぎした	shitsugi shita
接續	質疑して	しつぎして	shitsugi shite
條件	質疑すれば	しつぎすれば	shitsugi sureba

¹ 書面語
² 口語

來源

• 「質疑」，漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]，日本漢字能力検定協会，2015–2026年

朝鮮語

此字詞中的漢字
質	疑

名詞

質疑 (jirui) (諺文 질의)

1. 질의 (jirui)的漢字^?。