檳榔嶼

漢語

正體/繁體 (檳榔嶼)		檳榔	嶼
簡體 (槟榔屿)		槟榔	屿

發音

• 官話

  (拼音)：Bīngláng Yǔ, Bīnláng Yǔ

  (注音)：ㄅㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄩˇ, ㄅㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：ban¹ long⁴ zeoi⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Pin-nâng-sū / Pin-nn̂g-sū

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：Bīngláng Yǔ
    • 注音：ㄅㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：bingláng Yǔ
    • 威妥瑪拼音：ping¹-lang² Yü³
    • 耶魯官話拼音：bīng-láng Yǔ
    • 國語羅馬字：binglang Yeu
    • 西里爾字母轉寫：бинлан Юй (binlan Juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：Bīnláng Yǔ
    • 注音：ㄅㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：binláng Yǔ
    • 威妥瑪拼音：pin¹-lang² Yü³
    • 耶魯官話拼音：bīn-láng Yǔ
    • 國語羅馬字：binlang Yeu
    • 西里爾字母轉寫：биньлан Юй (binʹlan Juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pin⁵⁵ lɑŋ³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ban¹ long⁴ zeoi⁶
    • 耶魯粵拼：bān lòhng jeuih
    • 廣州話拼音：ban¹ long⁴ dzoey⁶
    • 廣東拼音：ben¹ long⁴ zêu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐn⁵⁵ lɔːŋ²¹ t͡ʃɵy̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 檳城)
    • 白話字：Pin-nâng-sū
    • 臺羅：Pin-nâng-sū
    • 普實台文：pinnangsu
    • 國際音標 (檳城)：/pin³³⁻²¹ naŋ²³⁻²¹ su²¹/
  • (泉漳話: 檳城)
    • 白話字：Pin-nn̂g-sū
    • 臺羅：Pin-nn̂g-sū
    • 普實台文：pinnngsu
    • 國際音標 (檳城)：/pin³³⁻²¹ nŋ̍²³⁻²¹ su²¹/

專有名詞

檳榔嶼

翻譯

翻譯

• 俄語：о. и штат Пинанг (Малайзия)