ἐθέλων

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/e.tʰé.lɔːn/ → /eˈθe.lon/ → /eˈθe.lon/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/e.tʰé.lɔːn/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ɛˈtʰɛ.lon/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/eˈθe.lon/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/eˈθe.lon/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/eˈθe.lon/

分詞

ἐθέλων (ethélōn) m (陰性 ἐθέλουσᾰ，中性 ἐθέλον); 第一類/第三類變格

1. ἐθέλω (ethélō) 的現在時主動態分詞

變格

ἐθέλων；ἐθέλουσᾰ；ἐθέλον的第一、第三類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἐθέλων ethélōn	ἐθέλουσᾰ ethélousa	ἐθέλον ethélon		ἐθέλοντε ethélonte	ἐθελούσᾱ etheloúsā	ἐθέλοντε ethélonte		ἐθέλοντες ethélontes	ἐθέλουσαι ethélousai	ἐθέλοντᾰ ethélonta
屬格		ἐθέλοντος ethélontos	ἐθελούσης etheloúsēs	ἐθέλοντος ethélontos		ἐθελόντοιν ethelóntoin	ἐθελούσαιν etheloúsain	ἐθελόντοιν ethelóntoin		ἐθελόντων ethelóntōn	ἐθελουσῶν ethelousôn	ἐθελόντων ethelóntōn
與格		ἐθέλοντῐ ethélonti	ἐθελούσῃ etheloúsēi	ἐθέλοντῐ ethélonti		ἐθελόντοιν ethelóntoin	ἐθελούσαιν etheloúsain	ἐθελόντοιν ethelóntoin		ἐθέλουσῐ / ἐθέλουσῐν ethélousi(n)	ἐθελούσαις etheloúsais	ἐθέλουσῐ / ἐθέλουσῐν ethélousi(n)
賓格		ἐθέλοντᾰ ethélonta	ἐθέλουσᾰν ethélousan	ἐθέλον ethélon		ἐθέλοντε ethélonte	ἐθελούσᾱ etheloúsā	ἐθέλοντε ethélonte		ἐθέλοντᾰς ethélontas	ἐθελούσᾱς etheloúsās	ἐθέλοντᾰ ethélonta
呼格		ἐθέλων ethélōn	ἐθέλουσᾰ ethélousa	ἐθέλον ethélon		ἐθέλοντε ethélonte	ἐθελούσᾱ etheloúsā	ἐθέλοντε ethélonte		ἐθέλοντες ethélontes	ἐθέλουσαι ethélousai	ἐθέλοντᾰ ethélonta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἐθελόντως ethelóntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。