གཏམས

藏語

詞源1

繼承自原始漢藏語 *l-(t/d)jam (「飽滿、平坦、直」)。與ཐམ་པ (tham pa)、ལྟམས (ltams)相關。對照漢語 斟 (上古 *kljum, 「倒」)、淫 (上古 *lɯm, 「過度」)。

發音

• 中古藏語: /*ktams/
• 拉薩: /tam˥˥/

---

• 中古藏語:
  • 國際音標^(幫助)：/*ktams/ (重構)
• 衛藏
  • 藏語拼音: dam^f
  • (拉薩) 國際音標^(幫助)：/tam˥˥/

動詞

གཏམས • (gtams) (動名詞形式 གཏམས་པ)

1. (及物) 填滿，填補，充滿

屈折

གཏམས動詞變位

時態/語氣	藏文	威利轉寫
現在	གཏམས གཏམ	gtams gtam
將來	གཏམས གཏམ	gtams gtam
過去	གཏམས	gtams
祈使	གཏམས གཏོམས	gtams gtoms

詞源2

動詞

གཏམས • (gtams) (動名詞形式 གཏམས་པ)

1. གཏམ (gtam, 「說，談話」) 的屈折：
   1. 過去時
   2. 命令式

詞源3

動詞

གཏམས • (gtams) (動名詞形式 གཏམས་པ)

1. གཏམ (gtam, 「委託」) 的過去時式