源自 ภาพ (pâap, 「圖片,圖像」) + ยนตร์ (「移動,運動」);仿譯自英語 motion picture。同源詞包括老撾語 ພາບພະຍົນ (phāp pha nyon)。
ภาพยนตร์ (pâap-pá-yon) (分類詞 เรื่อง)