مسطرة
阿拉伯語[編輯]
詞源[編輯]
工具名詞,源自動詞سَطَرَ (saṭara),也見詞根س ط ر (s-ṭ-r)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
مِسْطَرَة (misṭara) f (複數 مَسَاطِر (masāṭir) 或 مِسْطَرَات (misṭarāt))
變格[編輯]
名詞 مِسْطَرَة (misṭara)的變格
單數 | 單數 三格 in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | مِسْطَرَة misṭara |
الْمِسْطَرَة al-misṭara |
مِسْطَرَة misṭarat |
主格 | مِسْطَرَةٌ misṭaratun |
الْمِسْطَرَةُ al-misṭaratu |
مِسْطَرَةُ misṭaratu |
賓格 | مِسْطَرَةً misṭaratan |
الْمِسْطَرَةَ al-misṭarata |
مِسْطَرَةَ misṭarata |
屬格 | مِسْطَرَةٍ misṭaratin |
الْمِسْطَرَةِ al-misṭarati |
مِسْطَرَةِ misṭarati |
雙數 | 不定 | 定 | 構成 |
非正式 | مِسْطَرَتَيْن misṭaratayn |
الْمِسْطَرَتَيْن al-misṭaratayn |
مِسْطَرَتَيْ misṭaratay |
主格 | مِسْطَرَتَانِ misṭaratāni |
الْمِسْطَرَتَانِ al-misṭaratāni |
مِسْطَرَتَا misṭaratā |
賓格 | مِسْطَرَتَيْنِ misṭaratayni |
الْمِسْطَرَتَيْنِ al-misṭaratayni |
مِسْطَرَتَيْ misṭaratay |
屬格 | مِسْطَرَتَيْنِ misṭaratayni |
الْمِسْطَرَتَيْنِ al-misṭaratayni |
مِسْطَرَتَيْ misṭaratay |
複數 | 基本複數 雙格; 健康陰性複數 | ||
不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | مَسَاطِر; مِسْطَرَات masāṭir; misṭarāt |
الْمَسَاطِر; الْمِسْطَرَات al-masāṭir; al-misṭarāt |
مَسَاطِر; مِسْطَرَات masāṭir; misṭarāt |
主格 | مَسَاطِرُ; مِسْطَرَاتٌ masāṭiru; misṭarātun |
الْمَسَاطِرُ; الْمِسْطَرَاتُ al-masāṭiru; al-misṭarātu |
مَسَاطِرُ; مِسْطَرَاتُ masāṭiru; misṭarātu |
賓格 | مَسَاطِرَ; مِسْطَرَاتٍ masāṭira; misṭarātin |
الْمَسَاطِرَ; الْمِسْطَرَاتِ al-masāṭira; al-misṭarāti |
مَسَاطِرَ; مِسْطَرَاتِ masāṭira; misṭarāti |
屬格 | مَسَاطِرَ; مِسْطَرَاتٍ masāṭira; misṭarātin |
الْمَسَاطِرِ; الْمِسْطَرَاتِ al-masāṭiri; al-misṭarāti |
مَسَاطِرِ; مِسْطَرَاتِ masāṭiri; misṭarāti |
參考文獻[編輯]
- Wehr, Hans (1979), 「سطر」, J. Milton Cowan, 編, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4