أفطر

參見：افطر‎、اقطر‎ 和 أقطر‎

阿拉伯語

詞源1

源自詞根ف ط ر (f-ṭ-r)。

動詞

أَفْطَرَ (ʔafṭara) IV, 非過去式 يُفْطِرُ‎ (yufṭiru)

1. 吃早餐
2. 開齋

變位

أَفْطَرَ

的變位形式 (第IV類健康)

動名詞 الْمَصْدَر						إِفْطَار ʔifṭār
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						مُفْطِر mufṭir
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	أَفْطَرْتُ ʔafṭartu	أَفْطَرْتَ ʔafṭarta	أَفْطَرَ ʔafṭara		أَفْطَرْتُمَا ʔafṭartumā	أَفْطَرَا ʔafṭarā		أَفْطَرْنَا ʔafṭarnā	أَفْطَرْتُمْ ʔafṭartum	أَفْطَرُوا ʔafṭarū
	陰性		أَفْطَرْتِ ʔafṭarti	أَفْطَرَتْ ʔafṭarat			أَفْطَرَتَا ʔafṭaratā			أَفْطَرْتُنَّ ʔafṭartunna	أَفْطَرْنَ ʔafṭarna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُفْطِرُ ʔufṭiru	تُفْطِرُ tufṭiru	يُفْطِرُ yufṭiru		تُفْطِرَانِ tufṭirāni	يُفْطِرَانِ yufṭirāni		نُفْطِرُ nufṭiru	تُفْطِرُونَ tufṭirūna	يُفْطِرُونَ yufṭirūna
	陰性		تُفْطِرِينَ tufṭirīna	تُفْطِرُ tufṭiru			تُفْطِرَانِ tufṭirāni			تُفْطِرْنَ tufṭirna	يُفْطِرْنَ yufṭirna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُفْطِرَ ʔufṭira	تُفْطِرَ tufṭira	يُفْطِرَ yufṭira		تُفْطِرَا tufṭirā	يُفْطِرَا yufṭirā		نُفْطِرَ nufṭira	تُفْطِرُوا tufṭirū	يُفْطِرُوا yufṭirū
	陰性		تُفْطِرِي tufṭirī	تُفْطِرَ tufṭira			تُفْطِرَا tufṭirā			تُفْطِرْنَ tufṭirna	يُفْطِرْنَ yufṭirna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُفْطِرْ ʔufṭir	تُفْطِرْ tufṭir	يُفْطِرْ yufṭir		تُفْطِرَا tufṭirā	يُفْطِرَا yufṭirā		نُفْطِرْ nufṭir	تُفْطِرُوا tufṭirū	يُفْطِرُوا yufṭirū
	陰性		تُفْطِرِي tufṭirī	تُفْطِرْ tufṭir			تُفْطِرَا tufṭirā			تُفْطِرْنَ tufṭirna	يُفْطِرْنَ yufṭirna
祈使式 الْأَمْر	陽性		أَفْطِرْ ʔafṭir			أَفْطِرَا ʔafṭirā				أَفْطِرُوا ʔafṭirū
	陰性		أَفْطِرِي ʔafṭirī							أَفْطِرْنَ ʔafṭirna

詞源2

動詞

أَفْطُرُ (ʔafṭuru) (第I類)

1. فَطَرَ (faṭara) 的第一人稱單數非過去時主動態直陳式

動詞

أَفْطُرَ (ʔafṭura) (第I類)

1. فَطَرَ (faṭara) 的第一人稱單數非過去時主動態虛擬式

動詞

أَفْطُرْ (ʔafṭur) (第I類)

1. فَطَرَ (faṭara) 的第一人稱單數非過去時主動態弱祈使式

動詞

أُفْطَرُ (ʔufṭaru) (第I類)

1. فَطَرَ (faṭara) 的第一人稱單數非過去時被動態直陳式

動詞

أُفْطَرَ (ʔufṭara) (第I類)

1. فَطَرَ (faṭara) 的第一人稱單數非過去時被動態虛擬式

動詞

أُفْطَرْ (ʔufṭar) (第I類)

1. فَطَرَ (faṭara) 的第一人稱單數非過去時被動態弱祈使式