умалиться

俄語[編輯]

-и́тся〔完〕умаля́ться, -я́ется〔未〕〈書〉

變少，縮小，減輕.
降低，低落，下降. Его́ досто́инство не ～и́лось. 他的身價沒有降低。 -рло; уме́рший; уме́рши〔完〕умира́ть, -а́ю, -а́ешь; -а́ющий〔未〕
死，死亡，逝世. ～ от боле́зни因病逝世. ～ сме́ртью геро́я死得有英雄氣概. `ёу́чше ～е́ть сто́я, чем жить на коле́нях. 寧可站着死，也不跪着生。
〈轉，書〉(不用一、二人稱)消亡，消失. Пра́вое де́ло не ～рёт. 正義的事業是永存的。
(只用未)от чего…得要死，…得要命. ～ от нетерпе́ния(等待…)急得要命. ～ от ску́ки寂寞得要命. ～ от любопы́тства特別想知道.
(只用未完成體現在時形式，與動詞хоте́ть或其他一些表示狀態的詞連用)〈口〉極其，非常，特別(想要). ～ю есть хочу́. 我很想吃點東西。～ю уста́л. 我累壞了。～ю ску́чно. 我寂寞得要命。

умира́ние〔中〕. Умере́ть мо́жно〈口〉…要死. Смея́лись@умалишённый@形容詞有神經病的發瘋的神經病患者瘋人