растревожить

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

-жу, -жишь; -женный〔完〕растрево́живать, -аю, -аешь〔未〕

  1. кого-что〈口〉使惶惶不安;驚動
    ~ се́рдце使心裡惶惶不安
    ~ всех неприя́тным сообще́нием(用)不愉快的消息引起大家深深的不安
    Не растрево́жьте дете́й, у них мёртвый час
    孩子們正在午睡,別驚動他們。
  2. что觸痛(傷口、痛處); 〈轉〉觸動(痛苦的心事),引起傷心
    ~ ра́ну觸痛傷處
    ~ больно́е ме́сто觸及痛處
    Я боя́лся ~ить её изра́ненную ду́шу
    我怕觸動她那受過創傷的心靈。