противный

俄語

對面的

迎面的 反對的 可惡的 討厭的 〔形〕〈書〉

1. 對面的，迎面的，迎頭的，逆的；相反的

   ～ бе́рег對岸

   на ～ой стороне́在對面；在相反的方面

2. 反對的，敵對的

   ～ое мне́ние反對的意見

   ～ые сто́роны敵對雙方

3. чему違背…的，違反…的，與…矛盾的

   ～ объекти́вному зако́ну違反客觀規律的

4. (用作名)проти́вное, -ого〔中〕反面，相反的方面

   доказа́тельство от ～ого 反證，反面的證據

   В проти́вном слу́чае(用作連)〈書〉不然(的話)；否則.