приличие

保加利亞語

詞源

抽象名詞прили́ка (prilíka，「相似，類似」) +‎ -ие (-ie)。

發音

• 國際音標^(幫助): [priˈlit͡ʃiɛ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-it͡ʃiɛ
• 音節化^(幫助)：при‧ли‧чи‧е
• 斷字^(幫助)：при‧ли‧чие

名詞

прили́чие • (prilíčie) 中 (形容詞 прили́чен)

1. (棄用，字面義) 適當，合宜
2. (比喻義) 端莊，得體

   近義詞：прили́чност (prilíčnost)

變格

прили́чие 的變格

	單數	複數
不定	прили́чие prilíčie	прили́чия prilíčija
定指	прили́чието prilíčieto	прили́чията prilíčijata

相關詞

• двули́чие (dvulíčie，「虛偽」)
• нали́чие (nalíčie，「可用性」)
• отли́чие (otlíčie，「差別」)
• разли́чие (razlíčie，「不同之處」)

來源

• приличие in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• приличие in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [prʲɪˈlʲit͡ɕɪje]

名詞

прили́чие • (prilíčije) 中 無生 (屬格 прили́чия，主格複數 прили́чия，屬格複數 прили́чий)

1. 體面，得體；禮節；適宜
   • 1862，w:ru:Иван Тургенев [Ivan Turgenev]，「Глава 26」，w:ru:Отцы и дети; English translation from Richard Hare（譯者），Fathers and Sons，1947：

     А́нна Серге́евна не хоте́ла стесня́ть молоды́х люде́й и то́лько для прили́чия не оставля́ла их сли́шком до́лго наедине́.

     Ánna Sergéjevna ne xotéla stesnjátʹ molodýx ljudéj i tólʹko dlja prilíčija ne ostavljála ix slíškom dólgo najediné.

     安娜·謝爾蓋耶夫娜無意限制年輕人的自由，但基於禮節，她並未讓他們獨處太久。

變格

прили́чие 的變格 (inan 中性-form i-詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	прили́чие prilíčije	прили́чия prilíčija
屬格	прили́чия prilíčija	прили́чий prilíčij
與格	прили́чию prilíčiju	прили́чиям prilíčijam
賓格	прили́чие prilíčije	прили́чия prilíčija
工具格	прили́чием prilíčijem	прили́чиями prilíčijami
前置格	прили́чии prilíčii	прили́чиях prilíčijax

相關詞

• прили́чный (prilíčnyj)