подвести

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

移近

引近 接通 輸給 供給 引 領 帶 鋪在 下面 找出根據 , -еду́, -едёшь; -вёл, -ела́, -е́дший; -едённый (-ён, -ена́) ; -едя́〔完〕подводи́ть, -ожу́, -о́дишь〔未〕

  1. кого-что引,領,帶(到跟前);引導
    ~ ребёнка к вы́ходу把小孩引到出口處
    ~ резе́рвы к по́лю сраже́ния把後備隊調到戰場附近
    ~ ло́дку к при́стани使船靠近碼頭
    ~ доро́гу к стро́йке把道路修到工地
    ~ (кого) к ве́рному реше́нию引導…做出正確的決定
  2. что подо что把…安放在…下面;在…下邊修築
    ~ ми́ну под форт把地雷埋在堡壘下邊
  3. что подо что〈轉,書〉給…找出根據(或理由)
    ~ теорети́ческую ба́зу под свои́ рассужде́ния為自己的論斷找出理論根據
  4. что подо что列為,歸入;認為,算作
    ~ его́ слова́ под оскорбле́ние把他的話看成是一種侮辱
  5. кого〈轉,口〉使陷入尷尬處境;使失望,使上當;кого подо что〈口〉(