перебрать
俄語[編輯]
-беру́, -берёшь; -а́л, -ла́, -ло; -е́бранный〔完〕перебира́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕
- что翻檢，一個個挑看，逐個精選
- ～ все ве́щи一一查看所有的東西
- ～ карто́фель逐個精選馬鈴薯
- ～ бума́ги翻檢文件
- кого-что〈轉〉(逐次)回憶，想起；逐一提到；逐一審核
- ～ в па́мяти собы́тия после́дних лет一一回憶起近年發生的事件
- ～ в па́мяти всех знако́мых逐個回憶起所有熟人
- ～ в разгово́ре逐個談及
- что或чем(依次)彈，彈撥；擺弄
- ～ стру́ны依次撥弄琴弦
- Молодо́й челове́к красне́л, ～ира́л носово́й плато́к и собира́лся что́-то сказа́ть
- 年輕人漲紅着臉，擺弄着手帕，想要說一點什麼。
- что拆修，翻修
- ～ полы́拆修全部地板
- что〈印〉重排
- что或чего〈口〉陸續拿(許多）
- ～ у знако́мых мно́го де́нег在熟人處陸續拿許多錢
- что或чего多拿，拿過額
- ～ това́ров сверх но́рмы取貨超過