обер

維基詞典，自由的多語言詞典

俄語[編輯]

(複合詞前一部分)1）加於職稱、官名之前，表示「首席」、「總」之意，如：о́бер-ма́стер總工長

  1. о́бер-секрета́рь秘書長
    о́бер-конду́ктор列車長
    о́бер-полицме́йстер警察總監
    2) 〈舊〉加於名詞之前，表示「頭等」、「頭號」之意，含有諷刺意味，如：о́бер-жу́лик頭號騙子
    о́бер-ве́шатель頭號劊子手.
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=обер&oldid=5095548」