найти

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

找到

發現 看到 抽出 得到 碰上 撞上 遮住 , -йду́, -йдёшь; нашёл, -шла́; наше́дший; на́йденный; -йдя́〔完〕находи́ть, -ожу́, -о́дишь〔未〕

  1. кого-что找到,尋到;拾到,撿到
    ~ ну́жный журна́л找到需要的雜誌
    ~ поте́рянную вещь找到遺失的東西
    ~ моне́ту на доро́ге在路上撿到一個硬幣
    не ~ подходя́щих слов找不到合適的詞
  2. что想出;確定出;發現;擠出,抽出(時間)
    ~ вы́ход из положе́ния想出一條出路
    ~ нефть發現石油
    ~ свобо́дное вре́мя抽出空閒時間
  3. кого-что(在某處或某種狀態中)發現,看到;遇見,碰見
    ~ (в ком) огро́мные переме́ны在…身上看到巨大的變化
    ~ друзе́й в кино́在電影院裡遇見朋友們
    ~ всё в по́лном поря́дке看到一切都井井有條
    ~ ра́неного в тяжёлом состоя́нии發現傷員情況嚴重
    ~ дверь за́пертой見到門鎖着
    ~ (кого) за рабо́той碰見…在工作