кулак
俄語[編輯]
凸輪
凸塊 拳頭 集結的兵力 富農 , -а́〔陽〕
- 拳頭
- сжать ～握緊拳頭
- грози́ть ～о́м用拳頭相威脅
- сту́кнуть ～о́м по́ столу用拳頭敲一下桌子
- 〈轉〉(集中在一地作決定性打擊的)兵團，拳頭
- желе́зный ～鐵拳
- 〈專〉凸輪；卡爪
- Смея́ться в кула́к竊笑；暗笑
- Отве́дать кулако́в挨打，飽嘗老拳
- Дать во́лю кулака́м揮拳打人
- Зажа́ть в кула́к кого攥在手心裡；使完全服從自己
- Не жале́ть кулако́в不吝惜自己的老拳；狠打
- Приня́ть в кулаки́ кого〈俗〉痛打
- Собра́ть кула́к кого-что把…集攏在一起
- Держа́ть в кулаке́ кого把…完全制服.