извлечь

俄語[編輯]

取出

撥出抽出吸取取得 , -еку́, -ечшь, -еку́т; -лк, -екла́; -ечнный (-н, -ена́) 〔完〕извлека́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕

кого-что из кого-чего從…取出；抽出；拔出. ～ пу́лю из ра́ны從傷口裡取出子彈.
что из кого-чего榨取，提取；〈轉〉取得(材料、情報等)；得到，獲得(好處等)；吸取(教訓等). ～ но́вые да́нные得到新的數據. ～ по́льзу得到好處. ～ о́пыт取得經驗. ～ истори́ческие уро́ки吸取歷史教訓.
что из чего〈轉，書〉使從…發出；使出現，弄出. ～ звук из струны́使弦發出音響. ～ слзы из глаз使眼淚流出來. ‖извлече́ние〔中〕. Извле́чь ко́рень (из како́го числа́) 〈數〉(某數的)開方；求根.