跳至內容

запутать

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

弄亂

弄糊塗 迷惑 陷入 , -аю, -аешь; -анный〔完〕запу́тывать, -аю, -аешь〔未〕

  1. что弄亂(線、頭髮等). ~ ни́тки把線弄亂.
  2. что〈轉〉搞亂,使不清楚,弄得難以理解,使錯綜複雜. ~ де́ло把事情搞亂. ~ вопро́с把問題弄複雜.
  3. кого〈轉,口〉使糊塗,使迷惑. ~ проти́вника迷惑敵人. Вопро́сы ~тали меня́. 一些問題把我搞糊塗了。
  4. кого〈口〉使陷入(不愉快的事情中),使捲入,把…連累進去. ~ (кого) в неприя́тную исто́рию把…牽連到令人不愉快的事件里.