залезть

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

爬上

躲到 溜進 伸入 , -е́зу, -е́зешь; -е́з, -зла; -ле́зь〔完〕залеза́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕?на что爬上,攀登上;(費力地)登上. ~ на де́рево爬到樹上. ~ на кры́шу爬上屋頂. ?во что〈口〉藏進,躲進. ~ в кана́ву藏進溝里. ~ в во́ду躲進水裡. ?во что〈口〉溜進,潛入,鑽進. Свинья́ ~зла в огоро́д. 豬鑽進了菜園。Вор ~е́з в дом. 小偷潛入室內。?во что〈口〉把手伸進(或插入). ~ в карма́н把手伸進衣袋裡;〈轉〉偷竊金錢;毫不客氣地用別人的錢.